Muro - Pesadilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muro - Pesadilla




Sobre mi tormento soledad, solo veo oscuridad
Над моей мукой одиночества я вижу только тьму
La cabeza me va a estallar, no lo puedo soportar, todo terminó
Голова лопнет, я не могу этого вынести, все кончено.
Mi garganta no puede gritar más, nadie puede oírme ya
Мое горло не может кричать больше, никто не может услышать меня больше
No soporto esta confusión,
Я не могу терпеть эту путаницу,
si es solo un sueño realidad quiero despertar
если это просто мечта, я хочу проснуться
No, me puedo mover, no, puedo escapar
Нет, я могу двигаться, нет, я могу убежать
Me, falta oxigeno, imposible, respirar
Мне, кислород отсутствует, невозможно, дышать
Ya no que hacer
Я больше не знаю, что делать
Voy a enloquecer
Я схожу с ума.
No, no que hago aquí, ni, como llegué
Нет, я не знаю, что я здесь делаю, и как я сюда попал.
Solo, quiero salir, y sentirme, vivo otra vez
Просто, я хочу выйти и почувствовать, что я снова живу
No puede ser verdad
Это не может быть правдой
Que esto sea el final
Пусть это будет конец
Pesadilla, sepultado estoy
Кошмар, похоронен я
Claustrofobia, depresión
Клаустрофобия, депрессия
Impotencia, nada puedo hacer
Импотенция, я ничего не могу сделать
Pesadilla, maldición, quiero salir, ver que no he muerto y huir
Кошмар, черт возьми, я хочу выйти, увидеть, что я не умер и убежать
No, no encuentro explicación, no que pensar
Нет, я не могу найти объяснение, я не знаю, что думать
Dudas, incomprensión, quiero saber, la verdad
Сомнения, непонимание, я хочу знать, правду
Si mi alma está
Если моя душа
Viva o descansará en paz
Живите или отдыхайте в мире
Lucho por salir de aquí
Я изо всех сил стараюсь выбраться отсюда.
Si esto es un sueño no quiero dormir
Если это сон, я не хочу спать
Vivo sin poder vivir
Я живу без возможности жить
Si esto es la muerte quiero terminar de morir
Если это смерть, я хочу умереть






Attention! Feel free to leave feedback.