Muroki - Wavy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muroki - Wavy




I feel the colors are going somewhere
Я чувствую, что цвета куда-то уходят.
The green and red it all leads me up there
Зеленый и красный-все это ведет меня туда.
And I can feel that I′m taking flight
И я чувствую, что лечу.
Never something I want to fight
Никогда не было того, с чем я хотел бы бороться.
I let it go and it leads me to you
Я отпускаю ее, и она ведет меня к тебе.
I see the movement on your tattoo
Я вижу движение на твоей татуировке.
And I can feel that we're taking flight
И я чувствую, что мы взлетаем.
Never something I want to fight
Никогда не было того, с чем я хотел бы бороться.
Do you know somewhere maybe we can go?
Ты не знаешь, куда мы можем пойти?
You said you know this place
Ты сказал, что знаешь это место.
You′ve been there before
Ты уже бывал там раньше.
But with someone else
Но с кем то другим
Now you're by yourself
Теперь ты сам по себе.
Maybе I can float where you can glow
Может быть, я смогу парить там, где ты можешь светиться.
We can forgеt the past, maybe we can start
Мы можем забыть прошлое, может быть, мы сможем начать.
All over again, all over
Снова и снова, снова и снова.
Wavy when you see me
Волнистые, когда ты видишь меня.
I wanna see you dancing for some time
Я хочу увидеть, как ты танцуешь какое-то время.
Tell me you're not leaving
Скажи мне, что ты не уйдешь.
I wanna see you dancing in this light
Я хочу видеть, как ты танцуешь в этом свете.
We could move side to side, left and right
Мы могли бы двигаться из стороны в сторону, влево и вправо.
Get down
Спускаться
Wavy when you see me
Волнистые, когда ты видишь меня.
But wanna keep on dancing for some time
Но я хочу еще немного потанцевать
This trip has taken us further in time
Это путешествие унесло нас дальше во времени.
Don′t wanna see the end of this night
Не хочу видеть, как закончится эта ночь.
If you want I can stay with you
Если хочешь я могу остаться с тобой
Spin around on an endless move
Вращайтесь в бесконечном движении
Do you know somewhere maybe we can go?
Ты не знаешь, куда мы можем пойти?
You said you know this place
Ты сказал, что знаешь это место.
You′ve been there before
Ты уже бывал там раньше.
But with someone else
Но с кем то другим
Now you're by yourself
Теперь ты сам по себе.
Maybe I can float where you can glow
Может быть, я смогу парить там, где ты можешь светиться.
We can forget the past, maybe we can start
Мы можем забыть прошлое, может быть, мы сможем начать.
All over again, all over
Снова и снова, снова и снова.
Wavy when you see me
Волнистые, когда ты видишь меня.
I wanna see you dancing for some time
Я хочу увидеть, как ты танцуешь какое-то время.
Tell me you′re not leaving
Скажи мне, что ты не уйдешь.
I wanna see you dancing in this light
Я хочу видеть, как ты танцуешь в этом свете.
We could move side to side, left and right
Мы могли бы двигаться из стороны в сторону, влево и вправо.
Get down
Спускаться
Wavy when you see me
Волнистые, когда ты видишь меня.
But wanna keep on dancing for some time
Но я хочу еще немного потанцевать
So wavy
Такие волнистые
Wavy
Волнистый
Do you know somewhere maybe we can go?
Ты не знаешь, куда мы можем пойти?
You said you know this place
Ты сказал, что знаешь это место.
You've been there before
Ты уже бывал там раньше.
But with someone else
Но с кем то другим
Now you′re by yourself
Теперь ты сам по себе.
Maybe I can float where you can glow
Может быть, я смогу парить там, где ты можешь светиться.
We can forget the past, maybe we can start
Мы можем забыть прошлое, может быть, мы сможем начать.
All over again, all over
Снова и снова, снова и снова.
Wavy when you see me
Волнистые, когда ты видишь меня.
I wanna see you dancing for some time
Я хочу увидеть, как ты танцуешь какое-то время.
Tell me you're not leaving
Скажи мне, что ты не уйдешь.
I wanna see you dancing in this light
Я хочу видеть, как ты танцуешь в этом свете.
We could move side to side, left and right
Мы могли бы двигаться из стороны в сторону, влево и вправо.
Get down
Спускаться
Wavy when you see me
Волнистые, когда ты видишь меня.
But wanna keep on dancing for some time
Но я хочу еще немного потанцевать
So wavy
Такие волнистые
Wavy
Волнистый





Writer(s): Djeisan Suskov, Muroki Mbote Wa Githinji


Attention! Feel free to leave feedback.