Murovei - Маг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murovei - Маг




Маг
Le magicien
Как будто на сеанс доброго мага
Comme si on avait pu assister à une séance d'un gentil magicien
Смогли попасть, секреты отрыли лопатой
On a réussi à découvrir des secrets avec une pelle
Каждый забрал себе часть друг друга
Chacun a pris une part de l'autre
Все добровольно дурного не думай
Tout le monde volontairement, ne pense pas au mal
Не под прицелом ствола битком набиваются клубы
Pas sous le viseur d'un canon, les clubs sont bourrés
В этих местах нам так полезно
Dans ces endroits, c'est tellement utile pour nous
Увидеть всех не вечером возле подъезда, руки видны в темноте
Voir tout le monde, pas le soir près de l'entrée, les mains sont visibles dans l'obscurité
Все добровольно дурного не думай
Tout le monde volontairement, ne pense pas au mal
Слушай я так и хотел себя не пряча под шкурой
Écoute, je voulais juste ne pas me cacher sous une peau
Сегодня пожелаю несколько вещей
Aujourd'hui, je souhaiterais quelques choses
Каждому здравых решений так прожить чтобы не было глупо
À chacun, des décisions saines, vivre de cette façon pour ne pas être stupide
Как меня разбудит холодное утро
Comme un matin froid me réveille
Так и родятся слова от магии чистого лупа
C'est ainsi que les mots naissent de la magie d'une loupe pure
А где-то в городах темно но идет волна
Et quelque part dans les villes, il fait noir, mais une vague se lève
Тот кто был малым растет делает день ото дня
Celui qui était petit grandit, il fait chaque jour
Любители ли вы хип-хопа определись
Aimez-vous le hip-hop, décidez-vous
Кого-то таскает неплохо значит не зря родились
Quelqu'un est bien porté, donc ce n'est pas en vain qu'on est
Завтра на сеанс к доброму магу
Demain, une séance chez un gentil magicien
Он из последних сил держит баланс
Il tient l'équilibre de ses dernières forces
Неосторожно марая бумагу
En salissant négligemment le papier
Эти места ты не купишь по блату
Ces endroits, tu ne les achètes pas avec des pots-de-vin
Нужно идти до конца если ты дал свою клятву
Il faut aller jusqu'au bout si tu as fait serment
На столе стеклянный шар а внутри него
Sur la table, un globe de cristal et à l'intérieur
Все постоянно спешат кроме тебя одного
Tout le monde est toujours pressé, sauf toi seul
Стоит поверить на завтра будет таких же полно
Il faut croire, il y en aura autant demain
Ведь каждый отдаст свою часть и каждый получит свое
Car chacun donnera sa part et chacun recevra la sienne
Давай вдвоем к доброму магу
Allons-y ensemble chez un gentil magicien
Там за горой есть водоем который быстро подарит прохладу
Il y a un étang derrière la montagne qui offre rapidement de la fraîcheur
Глоток и приключения не вероятны
Une gorgée et les aventures sont improbables
Были ли так глубоко
Avez-vous été aussi profond
Были ли вы так ребята
Avez-vous été comme ça, les gars






Attention! Feel free to leave feedback.