Lyrics and French translation Murovei - Навстречу судьбе

Навстречу судьбе

Здесь можно смело рассуждать о том...
(послушай да или нет)
Несколько метров или далеко
(от своей мечты человек)
Он знает риски, знает не легко
(но выйти на встречу судьбе)
Пусть музыка будет как маяком
(я должен взять свое)
Здесь можно смело рассуждать о том...
(послушай да или нет)
Несколько метров или далеко
(от своей мечты человек)
Он знает риски, знает не легко
(но выйти на встречу судьбе)
Пусть музыка будет как маяком
(я должен взять свое)
Ты как всегда, как скалолазы строго вверх,
Ты не боишься сделать шаг, знаешь крепкий выступ эг
Повезет будем пить до дна, (за этих и за тех)
Кто доползет, кто то с криком сгинет в темноте
Это напоминает то, как нету солнца
И каждый шаг твой будто игра в лото.
Дурак подавился маленькой порцией.
Сытая смерть. Голодным не был зато.
Сеньора воспитала блудного сына,
Солнце в зените - будет длинный день.
Я сам давно уже забыл свое имя
Тук-тук кто откроет мне эту дверь?
Современный люмпэн, очередь в SEC
Синий как зэк, сверхчеловек
Вместе летим в бездну
Каждый под свой любимый трек
Идей нет! Людей нет!
Вот натюрморт, вот портрет
И все так по цепи. One love и Rasta
Здесь можно смело рассуждать о том...
(послушай да или нет)
Несколько метров или далеко
(от своей мечты человек)
Он знает риски, знает не легко
(но выйти на встречу судьбе)
Пусть музыка будет как маяком
(я должен взять свое)
Здесь можно смело рассуждать о том...
(послушай да или нет)
Несколько метров или далеко
(от своей мечты человек)
Он знает риски, знает не легко
(но выйти на встречу судьбе)
Пусть музыка будет как маяком
(я должен взять свое)

À la rencontre du destin

On peut parler ouvertement de cela...
(écoute, oui ou non)
Quelques mètres ou loin
(de son rêve, l'homme)
Il connaît les risques, il sait que ce n'est pas facile
(mais aller à la rencontre du destin)
Que la musique soit comme un phare
(je dois prendre ce qui est à moi)
On peut parler ouvertement de cela...
(écoute, oui ou non)
Quelques mètres ou loin
(de son rêve, l'homme)
Il connaît les risques, il sait que ce n'est pas facile
(mais aller à la rencontre du destin)
Que la musique soit comme un phare
(je dois prendre ce qui est à moi)
Comme toujours, tu es comme un grimpeur, toujours vers le haut,
Tu n'as pas peur de faire un pas, tu connais la prise solide
Si on a de la chance, on boira jusqu'au fond, (pour eux et pour ceux)
Qui ramperont, qui disparaîtront en criant dans l'obscurité
Cela rappelle que le soleil est absent
Et chaque pas que tu fais est comme un jeu de loto.
Le fou s'est étouffé avec une petite portion.
Mort rassasiée. Il n'était pas affamé, au moins.
La signora a élevé son fils prodigue,
Le soleil au zénith - la journée sera longue.
J'ai moi-même oublié mon nom depuis longtemps
Toc-toc qui m'ouvrira cette porte ?
Lumpen moderne, file d'attente au SEC
Bleu comme un détenu, surhomme
Ensemble, on vole dans l'abîme
Chacun sous son morceau préféré
Pas d'idées ! Pas de gens !
Voici une nature morte, voici un portrait
Et tout est en chaîne. One love et Rasta
On peut parler ouvertement de cela...
(écoute, oui ou non)
Quelques mètres ou loin
(de son rêve, l'homme)
Il connaît les risques, il sait que ce n'est pas facile
(mais aller à la rencontre du destin)
Que la musique soit comme un phare
(je dois prendre ce qui est à moi)
On peut parler ouvertement de cela...
(écoute, oui ou non)
Quelques mètres ou loin
(de son rêve, l'homme)
Il connaît les risques, il sait que ce n'est pas facile
(mais aller à la rencontre du destin)
Que la musique soit comme un phare
(je dois prendre ce qui est à moi)