Lyrics and translation Murphy Lee - Granpa Gametight
Granpa Gametight
Дедуля Серьезный
(Hook
- Murphy
Lee)
(Припев
- Murphy
Lee)
Hey
Maa,
what
ya
need,
what
ya
like?
Эй,
малая,
чего
тебе
надо,
что
нравится?
You
can
get
it
from
Granpa
Gametight
Всё
получишь
от
Дедули
Серьезного.
She
looks
at
me
and
she
says.
Она
смотрит
на
меня
и
говорит:
"I
wanna
go
outside
in
the
rain"
"Хочу
гулять
под
дождем".
So
I
took
her...
So
I
took
her
И
я
взял
её...
И
я
взял
её
I
packed
all
her
bags
yes
I
took
her
Собрал
её
чемоданы,
да,
я
взял
её
I
took
me
a
drag
then
I
took
her
Затянулся
и
взял
её
(Verse
1- Murphy
Lee)
(Куплет
1- Murphy
Lee)
To
be
pacific
she
in
summin
fitted
when
I
visit
Если
быть
точным,
она
в
обтягивающем,
когда
я
прихожу
"Murphy
why
you
gotta
go?"
Oh,
just
so
you
can
miss
it
"Мёрфи,
зачем
тебе
уходить?"
О,
чтобы
ты
скучала
She
like
me
for
my
huggin'
and
kissin'
and
how
I
listen
Ей
нравится,
как
я
обнимаю,
целую
и
слушаю
And
how
I,
talk
wit
precision,
how
I
make
my
decisions
И
как
я
говорю
чётко,
как
принимаю
решения
She
like
my,
Pimp
Juice
potion,
my
motion
in
the
ocean
Ей
нравится
мой,
волшебный
напиток
"Pimp
Juice",
мои
движения
в
океане
And
how
I,
keep
you
hot
but
the
johnson
be
frozen
И
как
я,
держу
тебя
горячей,
хотя
мой
«Джонсон»
ледяной
How
I
treat
you
in
the
mornin',
mami
you
know
how
I
be
Как
я
обращаюсь
с
тобой
по
утрам,
малышка,
ты
знаешь,
как
я
умею
Gotta
job,
not
a
hobby,
so
I'll
walk
you
to
the
lobby
У
меня
работа,
а
не
хобби,
так
что
провожу
тебя
до
вестибюля
"Can
I
at
least
see
you
later?"
Now
you
know
I
gotta
party
"Могу
я
хотя
бы
увидеть
тебя
позже?"
Ты
же
знаешь,
мне
надо
тусить
People
askin'
who
ordered,
they
just
victims
of
me
and
'Cardi
Люди
спрашивают,
кто
заказал,
они
просто
жертвы
меня
и
«Карди»
They
ain't
the
same
when
they
get
out
the
hood
Они
не
те
же,
когда
вырываются
из
района
Man
I
offer
a
fish
sandwich
and
show
em
the
goods
Чувак,
я
предлагаю
сэндвич
с
рыбой
и
показываю
им
товар
I
kick
fine
lines,
sometimes
got
cool
things
to
say
like
Я
говорю
красиво,
иногда
у
меня
есть
крутые
фразочки,
типа:
Fuck
tomorrow
what
you
doin'
today?
К
чёрту
завтра,
что
ты
делаешь
сегодня?
"Ah,
you
a
baby"
Hey
hey,
compliments?
okay
"Ах,
ты
малыш"
Эй-эй,
комплименты?
Окей
Anyway
I'm
Murphy
Lee,
you
wanna
plaay?
В
любом
случае,
я
Мёрфи
Ли,
хочешь
поиграть?
(Hook
- Murphy
Lee)
(Припев
- Murphy
Lee)
(Verse
2- Murphy
Lee)
(Куплет
2- Murphy
Lee)
I'm
like
a
new
deck
of
cards,
dert
hard
to
deal
wit
Я
как
новая
колода
карт,
чертовски
трудно
иметь
со
мной
дело
Can't
live
without
me
and
I'm
hard
to
live
wit
Нельзя
жить
без
меня,
и
со
мной
трудно
жить
My
toilet
don't
take
no
shit
Мой
унитаз
не
принимает
дерьмо
Plus
most
women
need
Murphy
Lee
like
a
makeup
kit
Плюс
ко
всему,
большинству
женщин
нужен
Мёрфи
Ли,
как
косметичка
I'm
too
nice,
my
future
read
two
wives
Я
слишком
хорош,
в
моем
будущем
две
жены
I'm
too
right
wit
two
dykes
in
the
mirror
of
a
new
bike
Я
слишком
крут
с
двумя
лесбиянками
в
зеркале
нового
байка
I'm
so
the
da
the
da
the
da
Я
так
крут,
так
крут,
так
крут,
That
the
women
don't
mind
comin
out
they
drawers
and
bras
Что
женщины
не
против
снять
свои
трусики
и
лифчики
For
the
young
brotha,
the
Young
Dude,
we
young
dudies
Для
молодого
братана,
Молодого
Чувака,
мы
молодые
чуваки
Yours
truly,
baby
you
and
Murphy
Lee
the
Skoolie
Искренне
твой,
детка,
ты
и
Мёрфи
Ли
- Заводила
Homeboy!
still
cool,
movies
in
the
jacuzzi
Братан!
всё
ещё
крут,
фильмы
в
джакузи
Eatin
french
fries,
wit
belly
warmers
and
wives
Ем
картошку
фри,
в
грелках
для
живота,
с
жёнами
See
I
try
to
do
right
but
the
women
keep
callin'
Видишь,
я
пытаюсь
поступать
правильно,
но
женщины
продолжают
звонить
They
like
bill
collectors,
they
won't
stop
callin'.
Они
как
коллекторы,
не
перестают
названивать.
(Phone
Ringing)
(Телефон
звонит)
(Murphy
Lee
& (Girl))
(Murphy
Lee
& (Девушка))
(Hello?
I
just
wanna
go
outside.)
(Алло?
Я
просто
хочу
погулять.)
(Hook
- Murphy
Lee)
(Припев
- Murphy
Lee)
(Verse
3- Murphy
Lee)
(Куплет
3- Murphy
Lee)
Sometimes
I
feel
like
I'm
from
Georgia
Иногда
я
чувствую
себя,
будто
я
из
Джорджии
'Cause
I
got
G-A-M-E
Потому
что
во
мне
есть
К-Р-У-Т-О-С-Т-Ь
I'm
a
pimp
that's
fo'
sho
then
I
Boom
like
Benny
Я
сутенёр,
это
точно,
потом
я
взрываюсь,
как
Бенни
I
only
seen
a
few
but
I've
been
through
plenty
Я
мало
повидал,
но
многое
пережил
And
that
plenty
don't
believe
that
I'm
20
И
многие
не
верят,
что
мне
20
I
got
this
lady
31,
she
be
like
"damn
he
young"
У
меня
есть
дама
31
года,
она
такая:
"Чёрт,
он
молод"
Like
Pamela,
I
deal
wit
her
AND
HER
SON
Как
Памела,
я
имею
дело
с
ней
И
ЕЁ
СЫНОМ
I'd
be
hittin
her
AND
HER
BLUNT
Я
бы
трахал
её
И
ЕЁ
КОСЯК
And
when
it
cost
too
much,
I'd
buy
her
friends
AND
HER
LUNCH
А
когда
это
слишком
дорого,
я
покупаю
её
подругам
И
ЕЙ
обед
See
I'm
summin
like
a
playa
man,
summin
you
know
nuttin
about
Видишь,
я
типа
игрок,
чувак,
о
чем
ты
вообще
не
знаешь
Lost
the
words
man,
nuttin
it
ya
mouth
Потерял
дар
речи,
чувак,
ничего
не
лезет
в
рот
My
women
like
to
say
"Down
South"
Мои
женщины
любят
говорить
"С
Юга"
Yes
Yes,
I
guess
the
Midwest
would
the
middle
of
my
chest
Да,
да,
наверное,
Средний
Запад
был
бы
серединой
моей
груди
Love
the
attention
that
the
ladies
provide
Люблю
внимание,
которое
дарят
дамы
I'm
a
Sagittarius
that
need
a
nice
variety
Я
Стрелец,
которому
нужно
разнообразие
I'm
Bad
Boy
like
Mike
Lawrey,
call
the
fireman
Я
Плохой
Парень,
как
Майк
Лори,
вызывайте
пожарных
All
my
workin'
ladies
be
in
on
Saturday
Все
мои
рабочие
дамы
приходят
в
субботу
(Hook
- Murphy
Lee)
(Припев
- Murphy
Lee)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harper Tohri Murphy Lee, Epperson Jason
Attention! Feel free to leave feedback.