Murray Kyle - Begin Another Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murray Kyle - Begin Another Day




Begin Another Day
Начни новый день
If you woke up this morning with a heavy heart
Если ты проснулась сегодня с тяжелым сердцем,
Did not know where to begin it or how to start
Не зная, с чего начать и как все исправить,
To heal the wounds of darkness, got to reveal again this light
Чтобы залечить раны тьмы, нужно снова открыть свет.
Just remember, it's gonna be OK now
Просто помни, все будет хорошо,
It's gonna be alright
Все будет хорошо,
'Cause darkness, reveals the light
Потому что тьма открывает свет,
Burns like a blessing through the longest night
Горит как благословение в самую долгую ночь.
It is a part of the way
Это часть пути,
To unfold softly and begin another day
Чтобы мягко раскрыться и начать новый день.
Darkness, reveals the light
Тьма открывает свет,
Burns like a blessing through the longest night
Горит как благословение в самую долгую ночь.
It is a part of the way
Это часть пути,
To unfold softly and begin another day
Чтобы мягко раскрыться и начать новый день.
So if your feeling like your heart wants to walk the other way
Так что, если тебе чувствуется, что твое сердце хочет свернуть на другую дорожку,
Feeling torn apart
Чувствуя себя разбитой
From the merging with the flame of this life
От слияния с пламенем этой жизни,
That breathes
Которое дышит,
That feeds
Которое питает,
That weaves the path we're upon now
Которое сплетает тот путь, по которому мы идем,
It's gonna be alright
Все будет хорошо,
If we keep it moving along
Если мы будем продолжать двигаться вперед,
Gonna be OK if we keep on holding it strong
Все будет хорошо, если мы будем продолжать держаться за это.
So take a moment, give a moment, take in the view
Так что найди минутку, подари себе мгновение, насладись видом,
Feel the bigger picture of what your going through
Почувствуй всю картину того, через что ты проходишь.
This is life
Это и есть жизнь,
What our hearts are beating for
То, ради чего бьются наши сердца.
So open up the window, come unlock the door
Так что открой окно, открой дверь.
Take a moment, give a moment, take in the view
Найди минутку, подари себе мгновение, насладись видом,
Feel the bigger picture of what your going through
Почувствуй всю картину того, через что ты проходишь.
This is life
Это и есть жизнь,
What our hearts are beating for
То, ради чего бьются наши сердца.
So open up the windows, come and unlock the door
Так что открой окна, войди и открой дверь.
Na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на.
Darkness reveals the light
Тьма открывает свет,
The darkness reveals the light
Тьма открывает свет.
Darkness, reveals the light
Тьма открывает свет,
Burns like a blessing through the longest night
Горит как благословение в самую долгую ночь.
It is a part of the way
Это часть пути,
To unfold softly and begin another day
Чтобы мягко раскрыться и начать новый день.
The darkness, reveals the light
Тьма открывает свет,
Burns like a blessing through the longest night
Горит как благословение в самую долгую ночь.
It is a part of the way
Это часть пути,
To unfold softly and begin another day
Чтобы мягко раскрыться и начать новый день.
Begin another day
Начни новый день,
Begin another day
Начни новый день,
Begin another day
Начни новый день.





Writer(s): Murray Stuart Kyle


Attention! Feel free to leave feedback.