Murray Kyle - Ganga Ma - translation of the lyrics into French
Murray Kyle Ganga Ma

Murray Kyle - Ganga Ma

Lyrics and translation Murray Kyle - Ganga Ma




Ganga Ma
Ganga Ma
From the high Himalaya
Du haut de l'Himalaya
To the plains far below
Jusqu'aux plaines loin en dessous
Carrying a message
Portant un message
Singing sweetly as you flow
Chantant doucement comme tu coules
Flowing free (flowing free)
Couler librement (couler librement)
Flowing endlessly (flowing endlessly)
Couler sans fin (couler sans fin)
To the sea
Vers la mer
Flowing to the sea
Couler vers la mer
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jai Jai Ganga Ma
Jai Jai Ganga Ma
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jai Jai Yamuna
Jai Jai Yamuna
Flowing, gliding, moving on
Couler, glisser, avancer
Everlasting, ever strong
Éternel, toujours fort
Ganga Ma you carry me back home
Ganga Ma, tu me ramènes à la maison
So take me with you upon your way
Alors emmène-moi avec toi sur ton chemin
Purifying each new day
Purifiant chaque nouveau jour
Ganga Ganga Ma ki Jaya Jay
Ganga Ganga Ma ki Jaya Jay
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jai Jai Ganga Ma
Jai Jai Ganga Ma
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jai Jai Yamuna
Jai Jai Yamuna
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
From the high Himalaya
Du haut de l'Himalaya
To the plains far below
Jusqu'aux plaines loin en dessous
Carrying a message
Portant un message
Singing sweetly as you flow
Chantant doucement comme tu coules
Flowing free (flowing free)
Couler librement (couler librement)
Flowing endlessly (flowing endlessly)
Couler sans fin (couler sans fin)
To the sea
Vers la mer
Flowing to the sea
Couler vers la mer
Flowing, gliding, moving on
Couler, glisser, avancer
Everlasting, ever strong
Éternel, toujours fort
Ganga Ma you carry me back home
Ganga Ma, tu me ramènes à la maison
So take me with you upon your way
Alors emmène-moi avec toi sur ton chemin
Purifying each new day
Purifiant chaque nouveau jour
Ganga Ganga Ma ki Jaya Jay
Ganga Ganga Ma ki Jaya Jay
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jaya Ganga Ma
Jai Jai Ganga Ma
Jai Jai Ganga Ma
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jaya Yamuna
Jai Jai Yamuna
Jai Jai Yamuna
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma
Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma, Ganga Ma




Writer(s): Murray Stuart Kyle
Murray Kyle - Signs of Life
Album
Signs of Life
date of release
16-11-2006

1 Come Out and Play
2 Wealthy Man
3 Anything 30%
4 Rest Easy
5 Every Moment
6 Take a Little Time
7 Ganga Ma
8 Walking the Land
9 Part of Me
10 In This Time
Attention! Feel free to leave feedback.