Murray Kyle - Pure Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murray Kyle - Pure Rain




Pure Rain
Pluie pure
Pure rain
Pluie pure
Awake me from my sleep
Réveille-moi de mon sommeil
Falling rain
Pluie qui tombe
And safely we will keep
Et nous serons en sécurité
In the dawning of the earth
À l'aube de la terre
I will lay my body down
Je déposerai mon corps
Quench my thirst
Étanche ma soif
When the morning comes again, purifies me
Quand le matin reviendra, purifie-moi
Pure rain
Pluie pure
It washes clean my dreams
Elle lave mes rêves
Sweet falling rain
Douce pluie qui tombe
Just as simple as it seems
Aussi simple que cela
Where the water meets the ground
l'eau rencontre le sol
I will lay my body down
Je déposerai mon corps
Become the sound of
Deviens le son de
A love that flows free, it purifies me
Un amour qui coule librement, il me purifie
All will wash away, I know
Tout disparaîtra, je sais
All will wash away, I know
Tout disparaîtra, je sais
All will wash away, I know
Tout disparaîtra, je sais
All will wash away, I know
Tout disparaîtra, je sais
Pure rain
Pluie pure
Washes over me
Me lave
Sweet falling rain
Douce pluie qui tombe
Come set my spirit free now
Viens libérer mon esprit maintenant
For there is time, to renew
Car il y a du temps pour se renouveler
Come lay your body down
Viens déposer ton corps
There is nothing else to do but
Il n'y a rien d'autre à faire que de
Surrender to the stream
Se rendre au courant
It purifies me
Il me purifie
It purifies me
Il me purifie





Writer(s): Murray Stuart Kyle


Attention! Feel free to leave feedback.