Murray Kyle - Sweet Connection - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murray Kyle - Sweet Connection




Sweet Connection
Sweet Connection
Prayer this is our prayer
Prière, c'est notre prière
In gratitude we share
En gratitude, nous partageons
And in our hearts a courage strong
Et dans nos cœurs, un courage fort
Born into a song that sings of
dans une chanson qui chante de
Sweet connection, to the beloved one
Douce connexion, à l'être aimé
Like the warmth of the sun
Comme la chaleur du soleil
Radiating pure awareness
Rayonnant une pure conscience
In our prayer
Dans notre prière
In our prayer
Dans notre prière
This is our prayer
C'est notre prière
Within our prayer
Au sein de notre prière
Prayer this is our prayer
Prière, c'est notre prière
In gratitude we share
En gratitude, nous partageons
And in our hearts a courage strong
Et dans nos cœurs, un courage fort
Born into a song that sings of
dans une chanson qui chante de
Sweet connection, to the beloved one
Douce connexion, à l'être aimé
Like the warmth of the sun
Comme la chaleur du soleil
Radiating pure awareness of this life
Rayonnant une pure conscience de cette vie
Of this feeling ever open to the healing
De ce sentiment toujours ouvert à la guérison
Of the all be healing now
De tout être guérison maintenant
This healing we allow into this life
Cette guérison que nous permettons dans cette vie
To this feeling
À ce sentiment
Ever open to the healing of the all
Toujours ouvert à la guérison de tout
Be healing now
Sois guérison maintenant
This healing we allow it brings a
Cette guérison que nous permettons, elle apporte un
Sweet connection, to the beloved one
Douce connexion, à l'être aimé
Like the warmth of the sun
Comme la chaleur du soleil
Radiating pure awareness
Rayonnant une pure conscience
In our prayer
Dans notre prière
In our prayer
Dans notre prière
This is our prayer
C'est notre prière
Within our prayer
Au sein de notre prière
Every breath a prayer
Chaque souffle une prière
And every song in peace
Et chaque chanson en paix
Every breath a prayer
Chaque souffle une prière
And every song in peace
Et chaque chanson en paix
Every step a prayer
Chaque pas une prière
And every path to peace
Et chaque chemin vers la paix
Every step a prayer
Chaque pas une prière
And every path to peace
Et chaque chemin vers la paix
Every moment a prayer
Chaque moment une prière
Every moment peace
Chaque moment paix
Every moment a prayer
Chaque moment une prière
Every moment peace
Chaque moment paix
Every healing prayer
Chaque prière de guérison
Finds it's way to peace
Trouve son chemin vers la paix
Every healing prayer
Chaque prière de guérison
Finds it's way to peace
Trouve son chemin vers la paix
Prayer this is our prayer
Prière, c'est notre prière
In gratitude we share
En gratitude, nous partageons
And in our hearts a courage strong
Et dans nos cœurs, un courage fort
Born into a song that sings of
dans une chanson qui chante de
Sweet connection, to the beloved one
Douce connexion, à l'être aimé
Like the warmth of the sun
Comme la chaleur du soleil
Radiating pure awareness
Rayonnant une pure conscience
Sweet connection, to the beloved one
Douce connexion, à l'être aimé
Like the warmth of the sun
Comme la chaleur du soleil
Radiating pure awareness
Rayonnant une pure conscience
In our prayer
Dans notre prière





Writer(s): Murray Stuart Kyle


Attention! Feel free to leave feedback.