Murrumur - You Should Smile More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murrumur - You Should Smile More




You Should Smile More
Тебе Стоит Улыбаться Чаще
Frenzied in a fury
Безумная ярость,
BPM matching heartbeat, blood flowing downstream
BPM совпадает с сердцебиением, кровь течет по венам.
Feel like arcanine spamming extreme speed
Чувствую себя как арканин, спамящий экстрим спид,
Fire rings intense heat
Огненные кольца, сильный жар,
Fervor fever killing me
Жар лихорадки убивает меня,
Can't see right in front of me
Ничего не вижу перед собой.
Giddy with excitement, vertigo vibrance
Головокружение от возбуждения, яркое головокружение,
Agitated migraines driving out for miles
Мучительная мигрень, уезжаю на мили,
Wall to wall smile bringing shadows out of silence
Улыбка от стены до стены, выводящая тени из тишины.
From the time you saw my face that twinkle sewn into your eye
С того момента, как ты увидел мое лицо, этот огонек загорелся в твоих глазах.
Why can't you just give me space just let me breathe and pass me by
Почему ты не можешь просто дать мне немного пространства, просто дай мне дышать и пройди мимо.
Lure him to his resting place the bridge will do I'll let him fly
Замани его к его месту упокоения, мост подойдет, я позволю ему лететь.
Vanishing without a trace, a better use for shitty guys
Исчезнуть бесследно вот лучшее применение для дерьмовых парней.
Time to start some hyperviolence
Время начать гипернасилие,
Better yet approaching sirens
А еще лучше приближающиеся сирены.
Nothing wrong with taking pride in public service with a smile
Нет ничего плохого в том, чтобы гордиться общественными работами с улыбкой.
Time to start some hyperviolence
Время начать гипернасилие,
I can't stop til all is silent
Я не могу остановиться, пока все не затихнет.
Staring right into his lifeless iris, now without desire
Смотрю прямо в его безжизненный зрачок, теперь лишенный желания.
And they tell me that I'm losing it
И они говорят мне, что я схожу с ума.
What the fuck do they know
Да что, черт возьми, они знают.
Bunch of fucking hypocrites
Кучка гребаных лицемеров.
Moonstruck but I might as well use it
Лунатик, но я могла бы и воспользоваться этим.
They all better watch themselves, I'm a fucking lunatic
Пусть все следят за собой, я чертова сумасшедшая.
From the time you saw my skin undressing me within your eye
С того момента, как ты увидел мою кожу, раздевая меня взглядом.
Sorry but I'm cutting in undressing your skin with a knife
Извини, но я вмешиваюсь, раздеваю твою кожу ножом.
Lure him to his resting place, abandoned houses do just fine
Замани его к его месту упокоения, заброшенные дома подойдут.
Vanishing without a trace, a better use for shitty guys
Исчезнуть бесследно вот лучшее применение для дерьмовых парней.
Time to start some hyperviolence
Время начать гипернасилие,
Better yet approaching sirens
А еще лучше приближающиеся сирены.
Nothing wrong with taking pride in public service with a smile
Нет ничего плохого в том, чтобы гордиться общественными работами с улыбкой.
Time to start some hyperviolence
Время начать гипернасилие,
I can't stop til all is silent
Я не могу остановиться, пока все не затихнет.
Staring right into his lifeless iris, now without desire
Смотрю прямо в его безжизненный зрачок, теперь лишенный желания.





Writer(s): April Weaver


Attention! Feel free to leave feedback.