Murs & Fashawn - Just Begun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murs & Fashawn - Just Begun




Just Begun
Ce n'est que le début
They didn't care if I lived or died
Ils s'en fichaient si je vivais ou si je mourais
I didn't smoke weed so I could feel the high
Je ne fumais pas de weed pour ressentir le high
I smoked so I didn't have to feel the low
Je fumais pour ne pas ressentir le low
A weird nigga that started writing the illest flows
Un mec bizarre qui a commencé à écrire les flows les plus malades
Then I started fucking killer hoes
Puis j'ai commencé à baiser des meufs de choc
LYG, triple five, started selling clothes
LYG, triple five, j'ai commencé à vendre des fringues
Thought I was on for a minute though
J'ai cru que j'étais bien parti pendant un moment
Untill I peeped how them other niggas didn't grow
Jusqu'à ce que je vois comment les autres mecs ne grandissaient pas
Strung out fucking dirty bitches, pitiful
Accro à la drogue, baisant des salopes sales, pitoyables
Never me, I had to come up with a different flow
Jamais moi, j'ai trouver un flow différent
Exposing expanding ways of getting dough
En exposant des façons d'amasser de l'oseille toujours plus vastes
Had to do it like it had never been did before
J'ai le faire comme ça n'avait jamais été fait avant
(?) originality is critical
(?) l'originalité est essentielle
A long way since my days as a criminal
Un long chemin depuis mes jours de criminel
And now your boy owns the biggest show
Et maintenant, ton mec a le plus gros show
Showing these young niggas how to make a business grow
Montrant à ces jeunes mecs comment faire grandir un business
Do it like it's never been done
Fais-le comme ça n'a jamais été fait
No second guessing, I'm the one
Pas de doutes, c'est moi
Far from over, I swear it's just begun
Loin d'être fini, je te jure que ce n'est que le début
I could have kept sellin purp, had the worst career
J'aurais pu continuer à vendre du purp, avoir la pire carrière
No more snatching purses, I persevere
Plus de vols de sacs à main, je persévère
Yeah, from the bottom to the top
Ouais, du fond vers le haut
Sipping Vodka on the block to eating lobster on the yacht
Sirop de vodka dans la rue à manger du homard sur le yacht
Like it or not, but I came from the gutter
Que tu le veuilles ou non, mais je viens du caniveau
Betty Crocker on the block, boy is butter
Betty Crocker dans la rue, le garçon est du beurre
Product of that child protective
Produit de cette protection de l'enfance
Expecting to live wild and reckless
S'attendant à vivre sauvage et sans retenue
From the foulest section
De la section la plus répugnante
Complex crack (?) effective
Complexe de crack (?) efficace
Sound of the 40 cal. is definite
Le son du 40 cal. est définitif
Yeah, avoiding the trap to the track
Ouais, éviter le piège pour la piste
Graduated without the gown or the cap
Diplômé sans la robe ni le bonnet
Had to go OT, keep the town on the map
J'ai faire des heures supplémentaires, garder la ville sur la carte
Shut it down from the front, the crowd to the back
On l'éteint de l'avant, la foule à l'arrière
I do it like you never could do it in the school of
Je le fais comme tu n'as jamais pu le faire à l'école de
Hard knock, you forever a student, nigga
Hard knock, tu es à jamais un élève, mec





Writer(s): Kayvon Sarfehjooy, Nicolas Phillips, Murs, Fashawn


Attention! Feel free to leave feedback.