Lyrics and translation Murs feat. King Fantastic - Two Step

Two Step

I always knew life could be super short
Ever since they busted out the super sport
Brevity, levity, bitter I could never be
Young for a nigga born in the late seventies
Heavenly, my wife cause she loves me in spite
Of all the crazy shit I be saying when we fight
Shout a kite to my nigga locked up, now Reece home
Making music for the kids, bitch we grown
Put your phone down, look me in the eye
Or you can talk that shit to another guy
I swear to God I would kick you in the button fly
And jump up and down on your skull 'til you fucking die
Y'all probably want to dance so ignore me
That club life ain't ever been for me
You basic bitches just bore me
If I got to buy you a drink you can't afford me

Gun shots on a good day
No ski masks, that's the hood way
Little kids wishing that they could play
Looking for a hook or something Jay-Z would say
I got two shots left in my .22 two step
Two shots left in my .22 two step
Two shots left in my .22 two step
Two shots left in my .22 two step

Deuce-deuce in my tennis shoe
Hood nigga brought a burner to the interview
Might catch a beef on the bus home
Tell them gang-bang bullies get the fuck gone
In my zone with a brand new playlist
Walked right past my ex, didn't say shit
Then I changed my mind like, "Ayye bitch!"
"Tell your new boyfriend he can't fake this!"
Spent my last check on some new kicks
The rest at the movies on my new chick
I got fired on some bullshit
Snitch, fuck-boy that I never should've fooled with
And I ain't ever wrote a résumé
But I had my cousin make me one yesterday
I need more hours and some better pay
Back when I was hustling that was something I would never say

Ten toes down nineteen seventy-nine
Southern California dummy repping heavy with mine
These motherfucking actors are not odd to a factor
Killer Reece [?] is a cold black bastard
No master, no father, I raise me crazy
A nigga clean it up, when I had a couple babies
Well maybe, just maybe, you get the '08 me
Fresh out the county feeling crazy
No lizard, eight months feeling turnt, don't play me
I used to be a mess my nigga
Only thing could kill me was stress my nigga
Had to give that shit a rest my nigga
I just did a couple years, none left my nigga
I can't do another stretch my nigga
So it's either shut it down, or it's death my nigga

Два шага

Я всегда знал, что жизнь может быть очень короткой,
С тех пор, как они выпустили супер спорт.
Краткость, легкомыслие, горьким я никогда не мог быть,
Молодой для ниггера, родившегося в конце семидесятых.
Небесная, моя жена, потому что она любит меня, несмотря
На всю ту сумасшедшую хрень, которую я говорю, когда мы ругаемся.
Привет моему ниггеру, который был за решеткой, теперь Рис дома,
Делаем музыку для детей, сучка, мы выросли.
Положи свой телефон, посмотри мне в глаза,
Или ты можешь сказать эту хрень другому парню.
Клянусь Богом, я бы дал тебе пинка под зад,
И прыгал бы по твоему черепу, пока ты, блин, не сдохнешь.
Вы, наверное, хотите танцевать, так что не обращайте на меня внимания,
Эта клубная жизнь никогда не была для меня.
Вы, простые сучки, просто утомляете меня,
Если мне придется покупать тебе выпивку, ты мне не по карману.

Выстрелы в хороший день,
Без лыжных масок, это по-нашему.
Маленькие дети мечтают поиграть,
Ищут цепляющую фразу, что-то вроде того, что сказал бы Jay-Z.
У меня осталось два патрона в моем .22, два шага,
Два патрона в моем .22, два шага,
Два патрона в моем .22, два шага,
Два патрона в моем .22, два шага.

Двадцать второй в моем кроссовке,
Уличный ниггер принес пушку на собеседование.
Могу нарваться на неприятности по дороге домой в автобусе,
Скажи этим хулиганам из банды, чтобы убирались к черту.
В своей зоне с новым плейлистом,
Прошел мимо своей бывшей, ничего не сказал.
Потом передумал, типа: "Эй, сучка!",
"Скажи своему новому парню, что он не сможет это повторить!"
Потратил свою последнюю зарплату на новые кроссовки,
Остальное в кино на мою новую цыпочку.
Меня уволили из-за какой-то херни,
Стукач, мудак, с которым мне не стоило связываться.
И я никогда не писал резюме,
Но вчера мой кузен сделал мне одно.
Мне нужно больше часов и лучше оплата,
Раньше, когда я толкал, я бы такого никогда не сказал.

Крепко стою на ногах, тысяча девятьсот семьдесят девятый,
Южная Калифорния, чувак, представляю своих по полной.
Эти чертовы актеры не ровня,
Убийца Рис [?] - холодный черный ублюдок.
Ни хозяина, ни отца, я воспитал себя сумасшедшим,
Ниггер все исправил, когда у меня появилось пара детей.
Ну, может быть, только может быть, ты получишь меня образца 2008 года,
Только что вышел из тюрьмы, чувствую себя безумно.
Без ящерицы, восемь месяцев, чувствую себя взвинченным, не играй со мной.
Раньше я был размазней, мой ниггер,
Единственное, что могло меня убить, это стресс, мой ниггер.
Пришлось отложить это дерьмо, мой ниггер,
Я только что отсидел пару лет, ничего не осталось, мой ниггер.
Я не могу отсидеть еще один срок, мой ниггер,
Так что либо завязываю, либо смерть, мой ниггер.