Murs - Bad Man! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murs - Bad Man!




Bad Man!
Плохой парень!
Ready?
Готова?
Uh-huh
Ага
A'ight
Ну ладно
After tonight
После сегодняшней ночи
Don't leave your girl round me, heartbreaker for life
Не оставляй свою девушку рядом со мной, сердцеед на всю жизнь
Ask my homeboy 9th
Спроси моего кореша Девятого
Got all your girlfriends thinkin' that I'm the (Bad Man!)
Все твои подружки думают, что я (Плохой парень!)
Never neglected you or disrespected you
Никогда тебя не игнорировал и не оскорблял
Or lied to have sex, yet you say I'm the (Bad Man!)
И не врал, чтобы заняться сексом, но ты говоришь, что я (Плохой парень!)
Gave you dick, never fronted, pulled your hair when you wanted
Трахал тебя, никогда не ломался, тянул тебя за волосы, когда ты хотела
Used to flip you on your stomach, said you wanted a (Bad Man!)
Переворачивал тебя на живот, говорила, что хотела (Плохого парня!)
Now it's all drama, an unidentified caller
Теперь это всё драма, неопознанный звонящий
On the phone with my momma talkin' bout I'm a (Bad Man!)
Звонит моей маме и говорит, что я (Плохой парень!)
How could somethin' so bad be so damn good?
Как может что-то настолько плохое быть настолько охрененно хорошим?
All I wanted was to fuck, from the start I never lied
Всё, что я хотел, это трахнуть тебя, с самого начала я не врал
Now it hurts my heart to have to see you cry
Теперь мне больно видеть, как ты плачешь
Let you know from the jump, I was that type of guy
С самого начала давал тебе понять, что я такой парень
Now you all on my voice mail askin' me why
Теперь ты оставляешь мне сообщения на голосовой почте, спрашивая почему
Never kissed you in public and I never held your hand
Никогда не целовал тебя на людях и не держал за руку
I never said I loved you so I never was your man
Я никогда не говорил, что люблю тебя, поэтому я никогда не был твоим парнем
How can we break up?, when we never broke down
Как мы можем расстаться, если мы никогда не были вместе
And committed to each other, we was fuckin' around
И не давали друг другу обещаний, мы просто трахались
That's how people get hurt, and we both do dirt
Вот так люди и получают травмы, и мы оба поступаем плохо
Now we could put this all behind us and make things work
Теперь мы можем оставить всё это позади и наладить отношения
Or I could get behind you cuz I like that skirt
Или я могу встать сзади тебя, потому что мне нравится эта юбка
Sorry 'bout that, got a one track mind
Извини за это, у меня только секс на уме
But if you say you don't wanna fuck me too, then you lying
Но если ты скажешь, что не хочешь меня тоже, то ты врёшь
Tryna fight it girl, shit bring your ass here
Пытаешься бороться с этим, детка, давай свою задницу сюда
Who else can make you wet by doin' this in your ear
Кто ещё может возбудить тебя, делая это тебе на ушко
(See why you playin', all that bullshit you sayin')
(Видишь, зачем ты играешь, вся эта чушь, которую ты несёшь)
Got all your girlfriends thinkin' that I'm the (Bad Man!)
Все твои подружки думают, что я (Плохой парень!)
Never neglected you or disrespected you
Никогда тебя не игнорировал и не оскорблял
Or lied to have sex, yet you say I'm the (Bad Man!)
И не врал, чтобы заняться сексом, но ты говоришь, что я (Плохой парень!)
Gave you dick, never fronted, pulled your hair when you wanted
Трахал тебя, никогда не ломался, тянул тебя за волосы, когда ты хотела
Used to flip you on your stomach, said you wanted a (Bad Man!)
Переворачивал тебя на живот, говорила, что хотела (Плохого парня!)
Now it's all drama, an unidentified caller
Теперь это всё драма, неопознанный звонящий
On the phone with my momma talkin' bout I'm a (Bad Man!)
Звонит моей маме и говорит, что я (Плохой парень!)
How could somethin' so bad be so damn good?
Как может что-то настолько плохое быть настолько охрененно хорошим?
She got me screamin' in public, in the middle of the mall
Она заставляет меня кричать на публике, посреди торгового центра
I lightly touch her arm, what'd the bitch do?, fall
Я слегка касаюсь ее руки, и что делает эта сучка? Падает
Now they call security, it's about to be drama
Теперь они вызывают охрану, сейчас начнется драма
I would never hit a woman, I was raised by my momma
Я бы никогда не ударил женщину, меня воспитала мама
But I kinda feel bad even though I didn't do shit
Но мне как-то не по себе, хотя я ничего не сделал
Now I gotta waste time to find a new chick
Теперь мне нужно тратить время, чтобы найти новую цыпу
Someone who understand a man's gotta be a man
Ту, которая понимает, что мужчина должен быть мужчиной
I don't wanna have to lie just to get into your pants
Я не хочу врать, чтобы попасть к тебе в штаны
And ain't nothin' wrong with a one night stand
И нет ничего плохого в сексе на одну ночь
That happens twice a week, plus I'm nice in the sheets
Это происходит дважды в неделю, плюс я хорош в постели
And you look like a freak, it'll be to your benefit
И ты выглядишь как оторва, это будет тебе на пользу
A nigga you can fuck, and a nigga you can kick it with
Парень, с которым можно трахаться, и парень, с которым можно потусить
I'm sick of this phone tag text message foreplay
Меня тошнит от этих телефонных игр и прелюдий по смс
I like to be spontaneous, that's my forte
Я люблю спонтанность, это мой конёк
Let's go to my crib and have, sex in the door way
Поехали ко мне домой и займёмся сексом прямо в дверях
We'd talk all night if you had things your way
Мы бы болтали всю ночь, если бы всё было по-твоему
Got all your girlfriends thinkin' that I'm the (Bad Man!)
Все твои подружки думают, что я (Плохой парень!)
Never neglected you or disrespected you
Никогда тебя не игнорировал и не оскорблял
Or lied to have sex, yet you say I'm the (Bad Man!)
И не врал, чтобы заняться сексом, но ты говоришь, что я (Плохой парень!)
Gave you dick, never fronted, pulled your hair when you wanted
Трахал тебя, никогда не ломался, тянул тебя за волосы, когда ты хотела
Used to flip you on your stomach, said you wanted a (Bad Man!)
Переворачивал тебя на живот, говорила, что хотела (Плохого парня!)
Now it's all drama, an unidentified caller
Теперь это всё драма, неопознанный звонящий
On the phone with my momma talkin' bout I'm a (Bad Man!)
Звонит моей маме и говорит, что я (Плохой парень!)
How could somethin' so bad be so damn good?
Как может что-то настолько плохое быть настолько охрененно хорошим?
She said this might make me look like a knight in shinin' armor
Она сказала, что это может сделать меня похожим на рыцаря в сияющих доспехах
Great way to escape or get away from the drama
Отличный способ избежать драмы или уйти от нее
So I got a little momma, first, had to disarm her
Итак, у меня появилась малышка, сначала пришлось ее обезоружить
Said she heard about us rappers, I still got to charm her
Сказала, что слышала о нас, рэперах, мне все еще нужно было ее очаровать
I'ma tell you what you wanna hear and make it the truth
Я скажу тебе то, что ты хочешь услышать, и сделаю это правдой
Haven't been with a woman since I left Cam loose
Не был с женщиной с тех пор, как расстался с Кэм
Two months ago in Canada, ask my road manager
Два месяца назад в Канаде, спроси моего тур-менеджера
He'll tell you I'm a good guy, I wouldn't lie to you
Он скажет тебе, что я хороший парень, я бы тебе не солгал
Just because you look fly, look my bus cards are new
Просто потому, что ты выглядишь шикарно, посмотри, мои визитки новые
We'll shoot to my room, make the best out of twelve hours
Мы отправимся в мой номер, проведем лучшие двенадцать часов
We can wash that club smell out your hair in the shower
Мы можем смыть этот клубный запах с твоих волос в душе
Turn down the power, lie down and make spoons
Выключим свет, ляжем и обнимемся
Or we can talk all night and listen to ITunes
Или мы можем проболтать всю ночь и послушать iTunes
You assume this the game that I spit to every girl
Ты предполагаешь, что это игра, в которую я играю с каждой девушкой
But I'm careful with my heart and who I let up in my world
Но я осторожен со своим сердцем и тем, кого впускаю в свой мир
(So, here's my number, call me anytime girl)
(Так что, вот мой номер, звони мне в любое время, детка)
Just because I'm a musician she must think I'm a (Bad Man!)
Просто потому, что я музыкант, она, должно быть, думает, что я (Плохой парень!)
All alone when she listens and I know what she's wishin'
Одна, когда она слушает, и я знаю, чего она желает
But she won't pay attention cuz she thinks I'm a (Bad Man!)
Но она не обратит внимания, потому что думает, что я (Плохой парень!)
It's not as bad as you think, cuz you had a few drinks
Все не так плохо, как ты думаешь, потому что ты выпила пару стаканчиков
I'll hold you hair out the sink, you still think I'm a (Bad Man!)
Я подержу твои волосы над раковиной, ты все еще думаешь, что я (Плохой парень!)
I don't do this all the time, you are just that fine
Я не делаю этого постоянно, ты просто такая красивая
Get that shit out your mind, I am not the (Bad Man!)
Выбрось эту чушь из головы, я не (Плохой парень!)
Bad Man
Плохой парень
Bad Man
Плохой парень
Bad Man
Плохой парень
Bad Man
Плохой парень





Writer(s): Nicholas Carter, Patrick Denard Douthit


Attention! Feel free to leave feedback.