Murs - Epic Salutations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Murs - Epic Salutations




Epic Salutations
Salutations épiques
To all around the nation
À tous ceux qui sont dans la nation
Engaging in this form of energetic transformation
S'engageant dans cette forme de transformation énergétique
The vibe we're sending out
La vibe que l'on envoie
To all who thought the real was lost and had to live in doubt
À tous ceux qui pensaient que le vrai était perdu et devaient vivre dans le doute
I tried to finish out
J'ai essayé de finir
Represented, reproduce my records at respected rates
Représenté, reproduire mes disques à des taux respectés
Quality, quantity, qualified sonically
Qualité, quantité, qualifié soniquement
To coalite the classic catalog for the colony
Pour coalisser le catalogue classique pour la colonie
Something like a pharmacy
Quelque chose comme une pharmacie
Hardest dope I'm pushing out
La dope la plus dure que je pousse
This is something heavy for the stoners getting smoked out
C'est quelque chose de lourd pour les fumeurs qui se font fumer
Loc'd out, psycho, nitro-glycerin
Loc'd out, psycho, nitro-glycérine
Audio insulin for all of y'all that's listening
Insuline audio pour tous ceux qui écoutent
And you can listen in
Et tu peux écouter
While I'm tripping out
Pendant que je délire
I'm Heaven bound, but I think I found a different route
Je suis destiné au Paradis, mais je pense avoir trouvé un autre chemin
A couple par secs off of the main road
Quelques parsec hors de la route principale
If you don't open up your mind then you can't go
Si tu n'ouvres pas ton esprit, tu ne peux pas y aller
Red, orange, yellow, green
Rouge, orange, jaune, vert
Blue, indigo, violet, brightest lights you ever seen
Bleu, indigo, violet, les lumières les plus brillantes que tu aies jamais vues
Selassie of the posse
Sélassié du posse
Making wine out of Rossi
Faire du vin avec du Rossi
Most high over money, Ted Dibiase
Le plus haut au-dessus de l'argent, Ted Dibiase
I take a million dollars
Je prends un million de dollars
And gather all the scholars
Et je rassemble tous les érudits
To make a rocket ship out of old school Impalas
Pour faire un vaisseau spatial à partir de vieilles Impalas
Ghetto in a? stello? west coast Cinderella
Ghetto dans un? stello? Cendrillon de la côte ouest
She riding shot gun and she rolling something hella
Elle est sur le siège passager et elle roule quelque chose de vraiment dingue
She passes it to me but I don't smoke is what I tell her
Elle me la passe mais je ne fume pas, c'est ce que je lui dis
While I'm slanging moon rocks to these alien fellas
Pendant que je vends des pierres lunaires à ces extraterrestres
Miles away from Mars, among the stars, but I'm chilling
À des kilomètres de Mars, parmi les étoiles, mais je suis détendu
Laps around the sun, fingers rapped around a gun
Des tours autour du soleil, les doigts enroulés autour d'un flingue
And I'm shooting solar flares at your passengers for fun
Et je tire des éruptions solaires sur tes passagers pour le plaisir
That's how we have a good time on my planet
C'est comme ça qu'on s'amuse sur ma planète
But you never came to visit, you didn't understand it
Mais tu n'es jamais venu me rendre visite, tu n'as pas compris
Take the boy out the hood, not the hood out of the rocket man
Enlève le garçon du quartier, pas le quartier de l'homme-fusée
Trying to make the most out of this galaxy they lock me in
Essayer de tirer le meilleur parti de cette galaxie dans laquelle ils m'enferment
They can not box me in, I've traveled light years
Ils ne peuvent pas m'enfermer, j'ai voyagé pendant des années-lumière
Cartridges of courage cause we loaded up to fight fear
Des cartouches de courage parce que nous avons chargé pour combattre la peur
We might not win, but we never lose
On ne gagnera peut-être pas, mais on ne perd jamais
With us or against us, you defenseless so you better choose
Avec nous ou contre nous, tu es sans défense alors choisis bien
It's love or rockets dude
C'est l'amour ou des fusées, mec
I use my rocket fuel to travel through the infinite and this is what I brought to you
J'utilise mon carburant de fusée pour voyager à travers l'infini et c'est ce que je t'ai apporté
Hardcore rap about nothing at all
Du rap hardcore sur rien du tout
Just some laser beams and quasars stuck in a jar
Juste quelques rayons laser et des quasars coincés dans un bocal
And this is all I've come up with so far
Et c'est tout ce que j'ai trouvé jusqu'à présent
Living a lifetime on Earth and looking up at the stars
Vivre une vie sur Terre et regarder les étoiles





Writer(s): David Anthony Willis, Brady Watt, Nicholas Carter, Harold O'neal


Attention! Feel free to leave feedback.