Murs - Superhero Pool Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Murs - Superhero Pool Party




Superhero Pool Party
Супергеройская вечеринка у бассейна
Night
Ночь
Yea, okay
Да, окей
What do you want the story to be about
О чем ты хочешь, чтобы была история?
Umm I don't know
Хмм, я не знаю
Can I tell you about the time papa had a superhero pool party
Могу я рассказать тебе о той вечеринке у бассейна, которую папа устроил для супергероев?
Yeah
Да
Okay, are you ready?
Хорошо, ты готова?
Yeah
Ага
Whos your favorite superhero?
Кто твой любимый супергерой?
Black Panther and Spiderman
Черная Пантера и Человек-паук
They weren't invited, fuck them
Они не приглашены, к черту их
Superman just broke the diving board
Супермен только что сломал трамплин
Rugrats fighting with the baby from the Dinosaurs
Ох уж эти "Озорные детки" дерутся с малышом из "Динозавров"
Not the mama, Hook brought the drama
Не с мамой, а Крюк принес драму
'Cause Rufio and Lost Boys fucking up some commas
Потому что Руфио и Потерянные мальчишки нарушают все правила
Back To The Future, Marty and Doc Brown
Назад в будущее, Марти и Док Браун
Cursing Kanye 'cause he brought the Nike stock down
Проклинают Канье, потому что он обвалил акции Nike
Soundwave tripping, he ain't nothing but a artifact
Саундвейв споткнулся, он всего лишь артефакт
People buying vinyl but cassettes ain't coming back
Люди покупают винил, но кассеты не вернутся
Speaking of comebacks, I just saw Voltron
Кстати о возвращениях, я только что видел Вольтрона
Rolling with the Thundercats, getting their smoke on
Тусуется с Громокошками, покуривают
He passed the joint over to DJ Lance Rock
Он передал косяк диджею Лэнсу Року
Who had his boombox bumping Welcome to Jamrock
Из бумбокса которого гремело "Welcome to Jamrock"
Black Lightning came through with Static Shock
Черная Молния появилась со Статическим Шоком
Talking bout they the comic book Biggie and Pac
Говорят, что они - Бигги и Пак из мира комиксов
I said shut the fuck up, where T'Challa and Storm go?
Я сказал: "Заткнитесь, куда делись Т'Чалла и Шторм?"
He said they in the bathroom making a porno
Он сказал, что они в ванной снимают порно
S to the U to the P-E-R
С к У к П к Е к Р
Too many bad guys at the bar
Слишком много злодеев в баре
So the H to the E-R-O-E-S
Так что Г к Е к Р к О к Я к М
Had to find another place to have a turn-up fest
Пришлось найти другое место для тусовки
I said a 3 to the 2 and 2 to the 1
Я сказал, 3 к 2 и 2 к 1
Who said the good guys can't have fun?
Кто сказал, что хорошим парням нельзя веселиться?
1 to the 2 and 2 to the 3
1 к 2 и 2 к 3
We 'bout to have a superhero pool party
У нас будет супергеройская вечеринка у бассейна
Wonder Woman rolled up with her girl Jean Grey
Чудо-женщина приехала со своей подругой Джин Грей
With some shitty-ass bean dip from Frito-Lay
С каким-то дерьмовым соусом из фасоли от Frito-Lay
She-Hulk saved the day with some bomb guacamole
Женщина-Халк спасла положение с бомбезным гуакамоле
Same color as her skin, with a plate of ravioli
Того же цвета, что и ее кожа, с тарелкой равиоли
Outta nowhere, Flash came and ate the whole plate
Из ниоткуда появился Флэш и съел всю тарелку
When I went to swing on him, he vanished without a trace
Когда я попытался его ударить, он исчез без следа
Iron Man pissed, he always been a foody
Железный человек взбесился, он всегда был гурманом
I said don't be mad, Marvel makes better movies
Я сказал: "Не злись, у Marvel фильмы лучше"
He was drinking with Starfire, trying to take her shirt off
Он выпивал со Старфайр, пытаясь снять с нее рубашку
I had to kick him out because he was being a jerk off
Мне пришлось выгнать его, потому что он вел себя как придурок
Then I heard a sound I never heard before
Потом я услышал звук, которого никогда раньше не слышал
Like the whole house now was on the verge of war
Как будто весь дом сейчас на грани войны
Hulk was in the front yard fucking with Thor
Халк был на переднем дворе, сражаясь с Тором
Good thing I hired Wolverine to work at the door
Хорошо, что я нанял Росомаху работать на входе
I told 'em both to shut the fuck up, come in and have cupcakes
Я сказал им обоим заткнуться, зайти и съесть кексы
Just one night without fights for fucks sake
Всего одна ночь без драк, ради бога
S to the U to the P-E-R
С к У к П к Е к Р
Too many bad guys at the bar
Слишком много злодеев в баре
So the H to the E-R-O-E-S
Так что Г к Е к Р к О к Я к М
Had to find another place to have a turn-up fest
Пришлось найти другое место для тусовки
I said a 3 to the 2 and 2 to the 1
Я сказал, 3 к 2 и 2 к 1
Who said the good guys can't have fun?
Кто сказал, что хорошим парням нельзя веселиться?
1 to the 2 a 2 to the 3
1 к 2 и 2 к 3
We 'bout to have and superhero pool party
У нас будет супергеройская вечеринка у бассейна
I told Batman no capes in the pool
Я сказал Бэтмену, никаких плащей в бассейне
And Catwoman tried to steal all my Infinity jewels
А Женщина-кошка пыталась украсть все мои Камни Бесконечности
Look jewels, gems, I really don't give a fuck
Слушай, драгоценности, камни, мне правда плевать
Professor X fell out his wheelchair, nobody picked him up
Профессор Икс выпал из инвалидной коляски, никто его не поднял
Aquaman asked me if he needed a hand
Аквамен спросил меня, нужна ли мне помощь
Popeye was trying to smoke all of his green out a can
Попай пытался выкурить всю свою зелень из банки
Swamp Thing was 'shrooming with the Animal Man
Болотная тварь употребляла грибы с Человеком-животным
And the Ninja Turtles just robbed the pizza man
А Черепашки-ниндзя только что ограбили доставщика пиццы
Somebody told Shield and they sent Maria Hill
Кто-то сказал Щ.И.Т.у, и они послали Марию Хилл
To investigate the Domino's crime
Расследовать преступление Домино
Now Starfire's topless and I can't stop it
Теперь Старфайр топлес, и я не могу это остановить
But the Titans say she do it all the time
Но Титаны говорят, что она делает это постоянно
Johnny Blaze told Johnny Storm that he was more litty
Джонни Блэйз сказал Джонни Шторму, что он круче
I told both niggas that they wasn't fucking with me
Я сказал обоим ниггерам, что они не сравнятся со мной
Why you think Starfire keep pulling out her titties?
Почему, ты думаешь, Старфайр все время показывает свои сиськи?
'Cause I got the hottest pool party in the fucking city
Потому что у меня самая жаркая вечеринка у бассейна в гребаном городе
Spiderman was the best, because everyone liked him
Человек-паук был лучшим, потому что он всем нравился
When I tell him, everybody
Когда я говорю всем, я имею в виду всех
But Bishop, Spiderman's not in my story
Но, Бишоп, Человека-паука нет в моей истории
Yeah?
Да?
Yeah, I left him out, 'cause fuck Spiderman
Да, я его не включил, потому что к черту Человека-паука
Did Black Panther come?
А Черная Пантера пришел?
Fuck Black Panther and Spiderman
К черту Черную Пантеру и Человека-паука





Writer(s): Michael Summers, Nicholas Carter


Attention! Feel free to leave feedback.