Lyrics and translation Murs - Varsity Blues 2

Varsity Blues 2

So here we go again.
[Verse 1:]
I sink deeper
It's got me in the sleeper
I feel nothing, heart colder than a deep freezer
Numb to life so I'm numb to the pain
It's like it won't be happy till it drives me insane
My brain
Minus seratonin
Won't let me see straight, don't know where I'm going
Can't see the light, it's like it's got my eyes closed
And the pills that they give me, just another blindfold
I'm psycho
I can't sleep at night so
I read comic books, play X-Box and write flows
That help you through the tough times
But when it gets rough who's gonna help me get through mines?
Mind tricks the body, body thinks the minds crazy
But this sick mind makes the kid rhyme amazing
Do I really want to curify?
Attempt to purify? Could that be career suicide?
[Chorus:]
They say I'm only good when the session is depressing
So I crucify myself so that you can learn a lesson
They say I'm at my best when I'm at the most stressed out
It's like only see success when I'm wrestling with doubt
[Verse 2:]
Huh, here it come again
It's like I'm running then
I fall flat, He laugh and I'm stuck within
A nightmare, my darkest dreams
A night terror where they can't hear me scream
The crowd screaming, they going insane
They think I'm just rapping but I'm really in pain
I'm so lame, stop drinking, stop smoking
Walking past women with their legs wide open
Heartbroken
She left but I'm hoping
She come back so I can split her rib cage open
Backstage, overcome with emotion
Twisting up a smile while my stomach does convulsions
I feel sick
Once sober, feel sicker
Try to save my liver, need to see the big picture
But praise be and pass me the elixir
Cause I seem to need liquor like a priest needs scriptures
The chapter reads verse 3: 16
While I toke on this smoke like a skitzo fiend
AAAAAHHHHH
I'm in that mood again
Shadows on the sun, demons moving in
Room getting dark, attitude is grim
Only had a couple friends and I'm losing them
When the shit gets deep, all you do is swim
Cause your deepest blue could be your truest sin
[Chorus:]
They say I'm only good when the session is depressing
So I crucify myself so that you can learn a lesson
They say I'm at my best when I'm at the most stressed out
It's like only see success when I'm wrestling with doubt
[Verse 3:]
I used to squab everyday
Homie I used to get down
These days I pull punches where I hear them talking shit now
I blow the steam off just to get the dream off
These fools in the industry is thinking that it means 'soft'
Feeling like I need my pistol
If I shoot me a rapper does that make me official?
I got issues, but that's old news
Like
Back issues, I threw away them old shoes
Now stepping in a new direction
Giving you the last chapters of my Blues collection
With new success then, you loose affection
With friends you choose, you should use discretion
Friends become enemies and jealousy is an energy
That used to be love and love is too finicky
Tendencies is so suicidal
Talking bullets out the chamber with each of my recitals
[Chorus:]
They say I'm only good when the session is depressing
So I crucify myself so that you can learn a lesson
They say I'm at the best when I'm at the most stressed out
It's like only see success when I'm wrestling with doubt

Varsity Blues 2

On y retourne.
[Couplet 1:]
Je m'enfonce plus profondément
Ça me plonge dans un sommeil profond
Je ne ressens rien, le cœur plus froid qu'un congélateur
Insensible à la vie, insensible à la douleur
Comme si ce ne serait pas content tant que ça ne me rendra pas fou
Mon cerveau
A court de sérotonine
Ne me laisse pas voir clair, je ne sais pas où je vais
Je ne vois pas la lumière, comme si mes yeux étaient fermés
Et les pilules qu'ils me donnent, juste un autre bandeau sur les yeux
Je suis cinglé
Je n'arrive pas à dormir la nuit alors
Je lis des bandes dessinées, je joue à la Xbox et j'écris des textes
Qui vous aident à traverser les moments difficiles
Mais quand ça devient difficile, qui va m'aider à traverser les miens ?
L'esprit joue des tours au corps, le corps pense que l'esprit est fou
Mais cet esprit malade fait que le gamin rime incroyablement bien
Est-ce que je veux vraiment guérir ?
Tenter de me purifier ? Cela pourrait-il être un suicide professionnel ?
[Refrain:]
Ils disent que je ne suis bon que lorsque la session est déprimante
Alors je me crucifie pour que tu puisses apprendre une leçon
Ils disent que je suis au mieux quand je suis le plus stressé
C'est comme si je ne voyais le succès que lorsque je lutte contre le doute
[Couplet 2:]
Hein, ça recommence
C'est comme si je courais puis
Je tombe à plat, Il rit et je suis coincé à l'intérieur
Un cauchemar, mes rêves les plus sombres
Une terreur nocturne où ils ne m'entendent pas crier
La foule hurle, ils deviennent fous
Ils pensent que je rappe juste, mais je souffre vraiment
Je suis tellement nul, arrête de boire, arrête de fumer
Passer devant des femmes les jambes grandes ouvertes
Le cœur brisé
Elle est partie mais j'espère
Qu'elle revienne pour que je puisse lui ouvrir la cage thoracique
En coulisses, submergé par l'émotion
Esquissant un sourire pendant que mon estomac se convulse
Je me sens malade
Une fois sobre, je me sens encore plus malade
Essayer de sauver mon foie, besoin de voir la situation dans son ensemble
Mais que la gloire soit et passez-moi l'élixir
Parce que j'ai l'air d'avoir besoin d'alcool comme un prêtre a besoin des Écritures
Le chapitre se lit verset 3: 16
Pendant que je tire sur cette fumée comme un schizophrène
AAAAAHHHHH
Je suis de nouveau d'humeur
Ombres sur le soleil, les démons emménagent
La pièce s'assombrit, l'attitude est sombre
Je n'avais que quelques amis et je suis en train de les perdre
Quand la merde devient profonde, tout ce que tu fais, c'est nager
Parce que ton bleu le plus profond pourrait être ton péché le plus vrai
[Refrain:]
Ils disent que je ne suis bon que lorsque la session est déprimante
Alors je me crucifie pour que tu puisses apprendre une leçon
Ils disent que je suis au mieux quand je suis le plus stressé
C'est comme si je ne voyais le succès que lorsque je lutte contre le doute
[Couplet 3:]
Je me battais tous les jours
Mec, j'avais l'habitude d'assurer
Ces jours-ci, je retiens mes coups quand je les entends dire de la merde maintenant
Je relâche la pression juste pour me débarrasser du rêve
Ces imbéciles de l'industrie pensent que ça veut dire 'doux'
J'ai l'impression d'avoir besoin de mon flingue
Si je tire sur un rappeur, est-ce que ça me rend officiel ?
J'ai des problèmes, mais c'est de l'histoire ancienne
Comme
Des numéros en retard, j'ai jeté ces vieilles chaussures
Maintenant, je prends une nouvelle direction
En vous donnant les derniers chapitres de ma collection Blues
Avec le nouveau succès, tu perds l'affection
Avec les amis que tu choisis, tu devrais faire preuve de discrétion
Les amis deviennent des ennemis et la jalousie est une énergie
C'était de l'amour et l'amour est trop capricieux
Les tendances sont tellement suicidaires
Des balles qui sortent de la chambre avec chacun de mes récitals
[Refrain:]
Ils disent que je ne suis bon que lorsque la session est déprimante
Alors je me crucifie pour que tu puisses apprendre une leçon
Ils disent que je suis au mieux quand je suis le plus stressé
C'est comme si je ne voyais le succès que lorsque je lutte contre le doute