Mus Mujiono - Yang Pertama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mus Mujiono - Yang Pertama




Yang Pertama
La Première
Oh... Kau yang pertama
Oh... Toi, la première
Membuat hatiku terpesona
Qui a fait battre mon cœur
Oh... kau, yang pertama
Oh... toi, la première
Membuat diriku jatuh cinta
Qui m'a fait tomber amoureux
Kasih jangan pergi
Mon amour, ne pars pas
Sedang cintaku bersemi
Alors que mon amour fleurit
Didalam hati ini
Dans ce cœur
Kasih, dengar lagi
Mon amour, écoute encore
Getar-getar asmaraku
Les battements de mon cœur amoureux
Semakin menyatu
Se fusionnent de plus en plus
Oh.hari s'makin cerah
Oh, les jours sont de plus en plus lumineux
Bila kau ada bersamaku
Quand tu es avec moi
Oh.saat-saat indah
Oh, ces moments merveilleux
Kan masih ada di dalam angan
Seront toujours dans mes rêves
(Ku.oh.oh)
(Je.oh.oh)
Kau yang ceria
Toi, la joyeuse
Membuat hatiku s'makin resah
Qui rend mon cœur de plus en plus inquiet
Oh... kau, yang jelita
Oh... toi, la belle
Membuat diriku jatuh cinta
Qui m'a fait tomber amoureux
Oh.hari s'makin cerah
Oh, les jours sont de plus en plus lumineux
Bila kau ada bersamaku
Quand tu es avec moi
Oh.saat-saat indah
Oh, ces moments merveilleux
Kan masih ada di dalam angan
Seront toujours dans mes rêves
(Ku.oh.oh)
(Je.oh.oh)
Oh.hari s'makin cerah
Oh, les jours sont de plus en plus lumineux
Bila kau ada bersamaku
Quand tu es avec moi
Oh.saat-saat indah
Oh, ces moments merveilleux
Kan masih ada di dalam angan
Seront toujours dans mes rêves
(Ku.oh.oh)
(Je.oh.oh)
Kau yang pertama
Toi, la première
Membuat hatiku terpesona
Qui a fait battre mon cœur
Kau yang pertama
Toi, la première
Membuatku jatuh cinta
Qui m'a fait tomber amoureux
Membuatku jatuh cinta
Qui m'a fait tomber amoureux
Kau yang ceria
Toi, la joyeuse
Senyumanmu tersimpan didada
Ton sourire est gravé dans mon cœur
Kau... yang jelita
Toi... la belle
Membuatku jatuh cinta
Qui m'a fait tomber amoureux
Membuatku s'makin gila
Qui me rend fou
Kau.
Toi.





Writer(s): Mus Mujiono


Attention! Feel free to leave feedback.