Lyrics and translation Musa Eroğlu - Beni Derde Salan Gelsin

Beni Derde Salan Gelsin

Açma yaram derin derin
Dermanını bilen gelsin
Açma yaram derin derin
Dermanını bilen gelsin

Başka tabipler istemem
Beni derde salan gelsin
Beni derde salan gelsin

Başka tabipler istemem
Beni derde salan gelsin
Beni derde salan gelsin

Ömür bir nefes arası
Size de gelir sırası
Ömür bir nefes arası
Size de gelir sırası

Bu yara gönül yarası
Beni derde salan gelsin
Beni derde salan gelsin

Bu yara gönül yarası
Beni derde salan gelsin
Beni derde salan gelsin

Bilen gelsin bilen gelsin
Dermanımı bilen gelsin
Başka tabipler istemem
Beni derde salan gelsin

Bilen gelsin bilen gelsin
Dermanımı bilen gelsin
Başka tabipler istemem
Beni derde salan gelsin

Celle qui m'a fait souffrir

Ne rouvre pas ma blessure, elle est si profonde
Que celle qui connaît son remède vienne
Ne rouvre pas ma blessure, elle est si profonde
Que celle qui connaît son remède vienne

Je ne veux pas d'autres guérisseurs
Celle qui m'a fait souffrir vienne
Celle qui m'a fait souffrir vienne

Je ne veux pas d'autres guérisseurs
Celle qui m'a fait souffrir vienne
Celle qui m'a fait souffrir vienne

La vie est un souffle, un instant
Ton tour viendra aussi
La vie est un souffle, un instant
Ton tour viendra aussi

Cette blessure est une blessure d'amour
Celle qui m'a fait souffrir vienne
Celle qui m'a fait souffrir vienne

Cette blessure est une blessure d'amour
Celle qui m'a fait souffrir vienne
Celle qui m'a fait souffrir vienne

Que celle qui sait vienne, que celle qui sait vienne
Que celle qui connaît mon remède vienne
Je ne veux pas d'autres guérisseurs
Celle qui m'a fait souffrir vienne

Que celle qui sait vienne, que celle qui sait vienne
Que celle qui connaît mon remède vienne
Je ne veux pas d'autres guérisseurs
Celle qui m'a fait souffrir vienne