Lyrics and translation Musa Eroğlu - Anadolu'ya Ağıt

Uyansın dedikçe uykuya daldın
Yanar anadolum sana yanarım
Uygarlık yolunda hep geri kaldın
Yanar anadolum sana yanarım
Dostluk köprülerin yıkılır oldu
Zalımın zulmuna bakılır oldu
Ozanın yazanın yakılır oldu
Yanar anadolum sana yanarım
Dostluk köprülerin yıkılır oldu
Zalımın zulmuna bakılır oldu
Ozanın yazanın yakılır oldu
Yanar anadolum sana yanarım
Halkı için pir sultan'lar asıldı
Gönül defterine bir bir yazıldı
Boşuna mı nesimi'ler yüzüldü
Yanar anadolum sana yanarım
Çağan ali'm direnmektir her demin
Kaptan süremedik su almış gemin
Tek çare başına geçmek dümenin
Yanar anadolum sana yanarım
Tek çare başına geçmek dümenin
Yanar anadolum sana yanarım

Ты заснул, когда сказал проснуться
Я горю Анатолия, я горю тебе
Ты всегда возвращался на путь цивилизации
Я горю Анатолия, я горю тебе
Мосты дружбы были разрушены
Жестокость угнетателя была рассмотрена
Автор барда был сожжен
Я горю Анатолия, я горю тебе
Мосты дружбы были разрушены
Жестокость угнетателя была рассмотрена
Автор барда был сожжен
Я горю Анатолия, я горю тебе
Пир-султаны повешены за свой народ
Написано в книге сердца один за другим
Напрасно ли Несими плавали
Я горю Анатолия, я горю тебе
Мой Чаган Али должен сопротивляться все только что
Капитан, мы не могли водить ваш корабль, который взял воду
Единственное средство-взять штурвал
Я горю Анатолия, я горю тебе
Единственное средство-взять штурвал
Я горю Анатолия, я горю тебе