Lyrics and translation Musa Eroğlu - Ar Gelir Bana

Ar Gelir Bana

Sana arzuhâlim vardır
Benim hâlım zor güzel dost
Tecellam mıdır nedendir
Kem talihim var güzel dost
Tecellam mıdır nedendir
Kem talihim var güzel dost

Dert gibi çıktın karşıma
Zehir doldurdun aşıma
Temmuz ayında başıma
Yağdırırsın kar güzel dost
Temmuz ayında başıma
Yağdırırsın kar güzel dost

Düşmüşem öyle bir yâra
Özü kara, yüzü kara
Bense bir garip fukara
Budala de dur güzel dost
Bense bir garip fukara
Budala de dur güzel dost

Esrari der kerem sende
Dertlilere derman sende
Adalet kılıcı sende
Zalımlara vur güzel dost
Adalet kılıcı sende
Zalımlara vur güzel dost

Мне снится сон

У меня к тебе просьба,
Мне тяжело, прекрасная моя,
Видение ли это, или что иное,
Злой рок преследует меня, прекрасная моя,
Видение ли это, или что иное,
Злой рок преследует меня, прекрасная моя,

Ты встала передо мной, как беда,
Ты отравила мою любовь,
В июльский зной на мою голову
Ты обрушиваешь снег, прекрасная моя,
В июльский зной на мою голову
Ты обрушиваешь снег, прекрасная моя,

Я попал в такую беду,
Душа черная, лицо черное,
А я бедный несчастный,
Называешь меня глупцом, прекрасная моя,
А я бедный несчастный,
Называешь меня глупцом, прекрасная моя,

Тайна щедрости в тебе,
Исцеление страждущих в тебе,
Меч правосудия в твоих руках,
Карай же злодеев, прекрасная моя,
Меч правосудия в твоих руках,
Карай же злодеев, прекрасная моя,