Musa Eroğlu - Mihriban - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musa Eroğlu - Mihriban




Mihriban
Милая
Sarı saçlarına deli gönlümü
К твоим золотистым волосам безумное сердце мое
Bağlamışım, çözülmüyor, Gözde
Привязал я, и не развязать, милая
Gözde
Милая
Ayrılıktan zor belleme ölümü, ölümü
Разлуку с тобой считаю смертью, смертью
Görmeyince sezilmiyor, Gözde
Не видя тебя, не чувствую жизни, милая
Gözde, Gözde
Милая, милая
Ayrılıktan zor belleme ölümü, ölümü
Разлуку с тобой считаю смертью, смертью
Görmeyince sezilmiyor, Gözde
Не видя тебя, не чувствую жизни, милая
Gözde, Gözde
Милая, милая
"Yâr" deyince, kalem elden düşüyor
Как только скажу "Любимая", перо из рук выпадает
Gözlerim görmüyor, aklım şaşıyor
Глаза мои не видят, разум мой мутится
Şaşıyor
Мутится
Lambada titreyen alev üşüyor, üşüyor
Пламя в лампе дрожит и мерзнет, мерзнет
Aşk kâğıda yazılmıyor, Gözde
Любовь на бумаге не написать, милая
Gözde, Gözde
Милая, милая
Lambada titreyen alev üşüyor, üşüyor
Пламя в лампе дрожит и мерзнет, мерзнет
Aşk kâğıda yazılmıyor, Gözde
Любовь на бумаге не написать, милая
Gözde, Gözde
Милая, милая
Tabiplerde ilaç yoktur yarama
Нет у лекарей лекарства для моей раны
"Aşk" deyince, ötesini arama
Как только скажу "Любовь", больше ничего не ищи
Arama
Не ищи
Her nesnenin bir bitimi var ama, var ama
У всего есть конец, но, но
Aşka hudut çizilmiyor, Gözde
Любви границы не положить, милая
Gözde, Gözde
Милая, милая
Her nesnenin bir bitimi var ama, var ama
У всего есть конец, но, но
Aşka hudut çizilmiyor, Gözde
Любви границы не положить, милая
Gözde, Gözde
Милая, милая





Writer(s): Abdürrahim Karakoç


Attention! Feel free to leave feedback.