Musa Eroğlu - Narlıdere Semahı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Musa Eroğlu - Narlıdere Semahı




Ilgıt ılgıt esen seher yelleri
Гривы рассвета, дующие с интересом
Igıt ılgıt esen seher yelleri
Жилеты на рассвете
Yazıcıya bildir halimiz turnam
Сообщи принтеру, мы повернем.
Ah telli turnam yar turnam
О, мой многожильный тур
Bizde seyreyledik yüce belleri
Мы тоже наблюдали за их высокой талией
Bizde seyreyledik yüce belleri
Мы тоже наблюдали за их высокой талией
Gurbet ele düştü yolumuz turnam
Эмигрант захватил наш путь, мой тур
Allı turnam, turnam, turnam
Мой тур, мой тур, мой тур
Telli turnam turnam, turnam
Мой проводной тур, мой тур, мой тур
Tutuşup da aşk oduna yanarım
Я буду держаться за руки и гореть в любовном лесу
Tutuşup da aşk oduna yanarım
Я буду держаться за руки и гореть в любовном лесу
Çarkı vurdum cümle alem dönerim
Я выстрелил в колесо, вернусь после приговора.
Ah telli turnam yar turnam
О, мой многожильный тур
Hak ihsan ederse varıp konarım
Если он дарует право, я приду и приду
Hak ihsan ederse varıp konarım
Если он дарует право, я приду и приду
Daim dört budaktır dalımız turnam
У нас четвертая ветвь.
Allı turnam, turnam, turnam
Мой тур, мой тур, мой тур
Telli turnam, turnam, turnam
Мой тур по проводам, мой тур, мой тур
Irmakta uğradım babam dolap zarına
Я зашел к реке, папа, к кубикам в шкафу.
Dolap zarına
К мембране шкафа
Seyreyledim erenlerin varına turnam turnam
Я наблюдал за тем, как я общаюсь с теми, кто в порядке.
Varına turnam
Есть, на мой Журавлик
Erişilmez şu feleğin sırrına turnam
Я открою секрет этого недостижимого паралича
Sırrına turnam
Я поверну твой секрет
Ezelden büküktür bizim belimiz turnam turnam
С незапамятных времен наша спина крутая, моя спина
Belimiz turnam
Мы повернем спину
Beliğ dedik babam bir dem yoldan dönmedik
Очевидно, мы сказали, папа, мы не вернулись с дороги.
Yoldan dönmedik
Мы не вернулись с дороги
Ümidim var cehennemde yanmadık turnam turnam
У меня есть надежда, что мы не сгорели в аду.
Yanmadık turnam
Мы не сгорели, мой тур
Pınardan çaylardan babam gölden kanmadık
Из источника в чай, мой отец, мы не купились в озере
Gölden kanmadık
Мы не кровоточили из озера
Süzülür Umman′dan bizim yolumuz turnam turnam
Мы плывем из Омана по нашему пути.
Yolumuz turnam
Наш путь в турне
Pınardan çaylardan babam gölden kanmadık
Из источника в чай, мой отец, мы не купились в озере
Gölden kanmadık
Мы не кровоточили из озера
Süzülür Umman'dan bizim yolumuz turnam turnam
Мы плывем из Омана по нашему пути.
Yolumuz turnam
Наш путь в турне
Aşamazsın telli de turnam dön geri dön geri
Ты не можешь пройти через это, и я повернусь, вернись и вернись.
Gidemezsin allı da turnam dön geri dön geri, dön
Ты не можешь уйти, но я повернусь, вернись, вернись.





Writer(s): Anonim


Attention! Feel free to leave feedback.