Lyrics and translation Musa Major feat. Oshea - Have it All

Have it All

You can have the cars and the clothes and the fanciest things in the world
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah yeah)
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah)
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl

I don't care about no Gucci bout no Prada bout no Birkin
I'm happy that you setting goals
I'm proud to see you working
I ain't impressed girl cuz your body nice
But you a messed up person
Beauty only go skin deep
Ain't nothing beneath your surface
Working out shopping smoking hookah is your purpose
But if your soul is messed up girl you worthless
And I don't care about your butt and how you twerk it
I want to know what's in your heart and who you worship
Shit I don't care about no fashion
What's your passion
And ain't all about the post
What's your caption
Make sure your inside and your outside stay matching
And that'll change the energy that you attracting
You shouldn't care about all the rumors and who said it
When is the last time you grabbed a book and you read it
Shit when is the last time you set a goal and you met it
What they saying could only get to you if you let it

You can have the cars and the clothes and the fanciest things in the world
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah yeah)
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl

You could be riding in a Beamer but got a fucked up demeanor
Body like Trina
But hate your own like Serena
You could be chocolate like Pam
Or redbone like Gina
And still could be ugly
If your attitude ain't cleaned up
And you can't cover that up with no makeup
And that's probably the reason for all your breakups
And you stay up in the gym
You got your body right
But you acting all thotty like
Mental don't match your body type
You unapproachable
And it ain't a spot up on the team if you ain't coachable
And you don't got to listen to everything
Just be open to
But that's only if he doing what he's supposed to do
And it's cool to be emotional
Behaving like a man don't make you a strong woman
And we appreciate the fat they taking from your stomach
Forget them IG models
Just be your own woman
Growth is a lifelong process
You ain't a grown woman

You can have the cars and the clothes and the fanciest things in the world
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah yeah)
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl
Girl you can have it all (all yeah)
Girl you can have it all (all yeah)
But if you ain't got a soul and it's clean then you don't have a thing baby girl

Avoir tout

Tu peux avoir les voitures, les vêtements et les choses les plus chères au monde,
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais, ouais)
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.

Je me fiche de Gucci, de Prada ou de Birkin,
Je suis content que tu te fixes des objectifs,
Je suis fier de te voir travailler.
Je ne suis pas impressionné, ma belle, parce que ton corps est beau,
Mais tu es une personne perturbée.
La beauté n'est que superficielle,
Il n'y a rien sous la surface.
T'entraîner, faire du shopping, fumer la chicha, c'est ça ton but ?
Mais si ton âme est foutue, ma belle, tu ne vaux rien.
Et je me fiche de ton cul et de la façon dont tu le remues,
Je veux savoir ce qu'il y a dans ton cœur et qui tu adores.
Merde, je me fiche de la mode,
Quelle est ta passion ?
Et ce n'est pas qu'une question de publication,
Quelle est ta légende ?
Assure-toi que ton intérieur et ton extérieur soient assortis,
Et cela changera l'énergie que tu attires.
Tu ne devrais pas te soucier de toutes les rumeurs et de qui les a dites,
C'est quand la dernière fois que tu as pris un livre et que tu l'as lu ?
Merde, c'est quand la dernière fois que tu t'es fixé un objectif et que tu l'as atteint ?
Ce qu'ils disent ne peut t'atteindre que si tu le permets.

Tu peux avoir les voitures, les vêtements et les choses les plus chères au monde,
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais, ouais)
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.

Tu pourrais rouler en BMW mais avoir un comportement de merde,
Un corps comme Trina,
Mais te détester comme Serena.
Tu pourrais être chocolat comme Pam,
Ou rouge comme Gina,
Et être quand même moche
Si ton attitude n'est pas irréprochable.
Et tu ne peux pas cacher ça avec du maquillage.
Et c'est probablement la raison de toutes tes ruptures.
Et tu restes à la salle de sport,
Tu as un corps de rêve,
Mais tu agis comme une pétasse,
Ton mental ne correspond pas à ton physique.
Tu es inaccessible,
Et il n'y a pas de place dans l'équipe si tu n'es pas ouverte au coaching.
Et tu n'as pas à tout écouter,
Sois juste ouverte à...
Mais seulement s'il fait ce qu'il est censé faire.
Et c'est cool d'être émotive,
Se comporter comme un homme ne fait pas de toi une femme forte.
Et on apprécie la graisse qu'ils retirent de ton ventre,
Oublie les mannequins d'Instagram,
Sois juste toi-même.
La croissance est un processus qui dure toute la vie,
Tu n'es pas encore une femme.

Tu peux avoir les voitures, les vêtements et les choses les plus chères au monde,
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais, ouais)
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Chérie, tu peux tout avoir (tout, ouais)
Mais si tu n'as pas d'âme et qu'elle est pure, alors tu n'as rien, ma belle.