Lyrics and translation MUSA - Angsakwazi
Angsakwazi
Je ne peux pas oublier
Ooooh
yeeeh,
Yeeey
Oooh
yeeeh,
Yeeey
Angsakwazi
Nokcabanga
Je
ne
peux
pas
oublier,
ni
même
penser
Angsakwazi
Nokulala
Je
ne
peux
pas
oublier,
ni
même
dormir
Nguwe
Nguwe
engqonweni
yami
Tu
es,
tu
es
dans
mon
esprit
Ngyavum
uyisthandwa
sam
Je
l'avoue,
tu
es
mon
amour
Sengibathe
ngiyaziba,
nab′ubuso
bakho
Je
t'ai
embrassée,
je
connais
ton
visage
Ngithi
ngyaziba,
nab'ubuhle
bakho
Je
le
dis,
je
connais
ta
beauté
Abangani
bam,
nabomdeni
wam
bayazibuza
Mes
amis,
et
ma
famille
se
demandent
Kuyini
ngi
jabule
njena
Pourquoi
je
suis
si
heureux
maintenant
Bengingazi
′kuth
uthando
lunjena
Je
ne
savais
pas
que
l'amour
pouvait
être
comme
ça
Angsakwazi
ukuphila
ngaphandle
kwakho
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Bengingazi
'kuth
uthando
lunjena
Je
ne
savais
pas
que
l'amour
pouvait
être
comme
ça
Aw!
Yebo
Ngyavuma
Uyisthandwa
sam
Oh!
Oui,
je
l'avoue,
tu
es
mon
amour
Helele
yiiii
Chante,
ouiii
Nsuku
nezimini
zandlula
Les
jours
et
les
nuits
passent
Ngisathanda
wena
qha
Je
t'aime
toujours
Kweziny'ikhathi
ngyazibuza
Parfois,
je
me
demande
Umus′ongaka
ngawuthola
njani
na
Comment
ai-je
trouvé
un
trésor
comme
toi?
Kant′uthando
lunjena
Parce
que
l'amour
est
comme
ça
Kant'impilo
injena
Parce
que
la
vie
est
comme
ça
Uma
ungekho
angisakhoni
nokucabanga
Si
tu
n'es
pas
là,
je
ne
peux
même
pas
penser
(Chorus2)...
(Chorus2)...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Thebe, R Malinga
Attention! Feel free to leave feedback.