Lyrics and translation MUSA - Ntandane

Ntandane

Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam
Impilo ayifani ma ungekhonam
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam

Impilo ayifani ma ungekho nam

Ngiyazibuza kwenze njani na

Impilo ayfani ma ungekho nami
Ngiyazibuza kwenze njani na
Impilo ayfani ma ungekho nami
Ngihambile futh ngibonile;
Ngithandile futhi ngithandiwe
Kodwa angkaze ngithande kanjena
Ngihambile futh ngibonile
Ngithandile futhi ngithandiwe
Kodwa angkaze ngifeele kanjena

Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)

Impilo ayifani ma ungekho nam (ma ungekho nam)
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)
Impilo ayifani ma ungekho nam (ma ungekho nan)
Ngiyazibuza kwenze njani na (so kwenze njani na)
Impilo ayfani ma ungekho nami (lovie ma ungekho nam)
Ngiyazibuza kwenze njani na (so kwenze njani na)
Impilo ayfani ma ungekho nami (lovie ma ungekho nam)
Ngibonile, futhi ngizwile
Bekubiza ngamagama
Kodwa kimi kuyafana

Ngiyazibuza sekwenze njani ma(so kwenze njani na)

Impilo ayfani ma ungekho nami
Hayi imphilo ayfani ma ungekho nami
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)
Impilo ayifani ma ungekho nam (lovie ma ungekho nam)
Sengifana nentandane ma ungekho eduze kwam (eduza kwam)
Impilo ayifani ma ungekho nam (lovie ma ungekho nam)
Ngiyazibuza kwenze njani naImpilo ayfani ma ungekho nami
Ngiyazibuza kwenze njani na Impilo ayfani ma ungekho nami

Сирота

Я как сирота, когда тебя нет рядом
Жизнь не та же, когда ты не со мной
Я как сирота, когда тебя нет рядом

Жизнь не та же, когда тебя нет со мной

Я спрашиваю себя, как так получилось

Жизнь не та, когда тебя нет со мной
Я спрашиваю себя, как так получилось
Жизнь не та, когда тебя нет со мной
Я ходил и видел;
Я любил и был любим
Но я никогда не любил так сильно
Я ходил и видел
Я любил и был любим
Но я никогда не чувствовал себя так

Я как сирота, когда тебя нет рядом (рядом со мной)

Жизнь не та же, когда тебя нет со мной (когда тебя нет со мной)
Я как сирота, когда тебя нет рядом (рядом со мной)
Жизнь не та же, когда тебя нет со мной (когда тебя нет со мной)
Я спрашиваю себя, как так получилось (так как же так получилось)
Жизнь не та, когда тебя нет со мной (любимая, когда тебя нет со мной)
Я спрашиваю себя, как так получилось (так как же так получилось)
Жизнь не та, когда тебя нет со мной (любимая, когда тебя нет со мной)
Я видел и слышал
Звали по имени
Но для меня это всё равно

Я спрашиваю себя, как так получилось (так как же так получилось)

Жизнь не та, когда тебя нет со мной
Нет, жизнь не та, когда тебя нет со мной
Я как сирота, когда тебя нет рядом (рядом со мной)
Жизнь не та же, когда тебя нет со мной (любимая, когда тебя нет со мной)
Я как сирота, когда тебя нет рядом (рядом со мной)
Жизнь не та же, когда тебя нет со мной (любимая, когда тебя нет со мной)
Я спрашиваю себя, как так получилось Жизнь не та, когда тебя нет со мной
Я спрашиваю себя, как так получилось Жизнь не та, когда тебя нет со мной