Lyrics and translation Muscadine Bloodline - Dead On Arrival

Dead On Arrival

We put them vows on a Bible
But love was dead on arrival
Should've took all that money for the ring and bought a bottle
Dealing with the devil is a downward spiral
Should've slipped off in that water at that Sunday tent revival
But instead I'm comin', gunnin'
I'm runnin' cold blooded, better watch your back

Can't turn the other cheek, ain't gonna practice what I preach
Boy was gone 'fore he put it in drive
No you don't touch another man's wife
When you do that dance, there's no chance in survival
Dead on arrival

Call me the undertaker son you done met your maker
I don't need no savior 'cause I know right where I'm bound
Blue lights blasting through the window, sirens on a crescendo
Stare in their lifeless eyes and burn a Camel down
Law man's comin', gunnin'
I'm running cold blooded and I can't turn back

Can't turn the other cheek, ain't gonna practice what I preach
Boy was gone 'fore he put it in drive
No you don't touch another man's wife
When you do that dance, there's no chance in survival
Dead on arrival

Gimme that sentence, skip on the trial
Yeah I'm guilty by a green mile
Gimme 30 years, gimme yellow momma
Put me in the chair, baby I don't care

'Sho can't turn the other cheek, ain't gonna practice what I preach
Boy was gone 'fore he put it in drive
No you don't touch another man's wife
When you do that dance, there's no chance in survival
Yeah, when you do that dance, there's no chance in survival
Dead on arrival

Mort à l'arrivée

On a juré sur la Bible
Mais l'amour était mort dès l'arrivée
J'aurais dû prendre tout cet argent pour l'alliance et acheter une bouteille
Traiter avec le diable est une spirale descendante
J'aurais dû me glisser dans cette eau lors de ce réveil de tente du dimanche
Mais au lieu de ça, je viens, je tire
Je cours à sang froid, fais attention à ton dos

Je ne peux pas tourner l'autre joue, je ne vais pas pratiquer ce que je prêche
Le garçon était parti avant même d'avoir mis la voiture en marche
Non, tu ne touches pas à la femme d'un autre homme
Quand tu danses cette danse, il n'y a aucune chance de survie
Mort à l'arrivée

Appelle-moi l'entrepreneur, mon fils, tu as rencontré ton créateur
Je n'ai pas besoin de sauveur parce que je sais où je vais
Les lumières bleues éclatent à travers la fenêtre, les sirènes montent en crescendo
Je fixe leurs yeux sans vie et fume une Camel
La loi arrive, elle tire
Je cours à sang froid et je ne peux pas faire marche arrière

Je ne peux pas tourner l'autre joue, je ne vais pas pratiquer ce que je prêche
Le garçon était parti avant même d'avoir mis la voiture en marche
Non, tu ne touches pas à la femme d'un autre homme
Quand tu danses cette danse, il n'y a aucune chance de survie
Mort à l'arrivée

Donne-moi cette phrase, passe le procès
Oui, je suis coupable par un mile vert
Donne-moi 30 ans, donne-moi une maman jaune
Mets-moi sur la chaise, bébé, je m'en fiche

Je ne peux pas tourner l'autre joue, je ne vais pas pratiquer ce que je prêche
Le garçon était parti avant même d'avoir mis la voiture en marche
Non, tu ne touches pas à la femme d'un autre homme
Quand tu danses cette danse, il n'y a aucune chance de survie
Oui, quand tu danses cette danse, il n'y a aucune chance de survie
Mort à l'arrivée