Muscadine Bloodline - My Side of Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muscadine Bloodline - My Side of Town




My Side of Town
Моя часть города
Sucks being stuck on this side of the fence
Отстойно торчать по эту сторону забора,
Seeing someone that I know is better
Видеть, как кто-то, про кого я знаю, что он лучше,
For ya treat you better than I ever did
Обращается с тобой лучше, чем я когда-либо,
But you know I know I'm feeling sorry for myself
Но ты знаешь, что я знаю, что мне себя жалко.
Might be too ask but damn it would help
Может, это слишком нагло, но, чёрт возьми, это бы помогло,
If you would stay the hell away from my side town
Если бы ты держалась подальше от моей части города.
I know you don't mean nothing by it
Я знаю, ты не хочешь этим ничего сказать,
When you're out parading him around
Когда ты расхаживаешь с ним напоказ.
I hate drawing lines and I hate how it sounds
Я ненавижу устанавливать границы, и я ненавижу, как это звучит,
But stay the hell away
Но держись подальше,
Stay the hell away from my side of town
Держись подальше от моей части города.
I hate being here but I've been here before
Я ненавижу быть здесь, но я уже был здесь раньше.
I'd be lying if I said I didn't wanna ever see you anymore
Я бы солгал, если бы сказал, что не хочу тебя больше видеть.
You took the county line, took my piece of mind
Ты пересекла черту, забрала мой покой,
Hell you even took my dog
Чёрт, ты даже забрала мою собаку.
So quit your breaking down what I'm building up
Так что прекрати разрушать то, что я строю.
Time to fortify the wall
Время укреплять стены.
So you can stay the hell away from my side town
Так что ты можешь держаться подальше от моей части города.
I know you don't mean nothing by it
Я знаю, ты не хочешь этим ничего сказать,
When you're out parading him around
Когда ты расхаживаешь с ним напоказ.
I hate drawing lines and I hate how it sounds
Я ненавижу устанавливать границы, и я ненавижу, как это звучит,
But stay the hell away
Но держись подальше,
Stay the hell away from my side of town
Держись подальше от моей части города.
Stay the hell away from my side town
Держись подальше от моей части города.
You know exactly what you're doing
Ты прекрасно знаешь, что делаешь,
When you're out parading him around
Когда ты расхаживаешь с ним напоказ.
I hate drawing lines and I hate how it sounds
Я ненавижу устанавливать границы, и я ненавижу, как это звучит,
But stay the hell away
Но держись подальше,
Stay the hell away from my side of town
Держись подальше от моей части города.
Yeah my side of town
Да, от моей части города.





Writer(s): Gary Stanton, Charlie Muncaster, Tyler Hughes Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.