Lyrics and translation Muscadine Bloodline - Southern

Southern

We love Burt Reynolds in Cannonball Run
John Wayne ridin' into the sun
Richard Petty in pole position
The dirty version of "Family Tradition"
Mama's in the kitchen, hummin' along
To a hymn that you learn that you sing on Sunday
Daddy's in the back throwin' a ball
To a kid with a dream of the big leagues one day

Southern
Southern

It's more than just magnolias and a slower pace of livin'
It's knowin' who you are and what you do with what you're given
People say that we were raised a way that may seem stubborn
It's just southern
Southern

We love sweet tea from a mason jar
Porch swing pickin' on an old guitar
Cane pole fishin' with a cricket on a hook
A Colonel Tom Kelly book may look a little bit

Southern

It's more than just magnolias and a slower pace of livin'
It's knowin' who you are and what you do with what you're given
People say that we were raised a way that may seem stubborn
It's just southern
Southern

Mm
It ain't the cliches, it ain't the jokes
It ain't the drawl when you talk to folks
By the grace of God, we love one another
Ain't no room for hate
No, that ain't my southern

Du Sud

On adore Burt Reynolds dans "Cannonball Run"
John Wayne chevauchant vers le soleil
Richard Petty en pole position
La version "sale" de "Family Tradition"
Maman est dans la cuisine, fredonnant une mélodie
Un chant religieux que l'on apprend et que l'on chante le dimanche
Papa est dans le jardin, lançant une balle
À un gamin qui rêve de la grande ligue un jour

Du Sud
Du Sud

C'est plus que des magnolias et un rythme de vie plus lent
C'est savoir qui tu es et ce que tu fais avec ce qu'on t'a donné
Les gens disent qu'on a été élevé d'une manière qui peut paraître bornée
C'est juste du Sud
Du Sud

On adore le thé sucré dans un bocal en verre
Se balancer sur un fauteuil suspendu sur le porche en jouant de la guitare
Pêcher à la canne avec un grillon à l'hameçon
Un livre de Colonel Tom Kelly peut paraître un peu

Du Sud

C'est plus que des magnolias et un rythme de vie plus lent
C'est savoir qui tu es et ce que tu fais avec ce qu'on t'a donné
Les gens disent qu'on a été élevé d'une manière qui peut paraître bornée
C'est juste du Sud
Du Sud

Mm
Ce ne sont pas les clichés, ce ne sont pas les blagues
Ce n'est pas le parler traînant quand tu parles aux gens
Par la grâce de Dieu, on s'aime les uns les autres
Il n'y a pas de place pour la haine
Non, ce n'est pas mon Sud