Muscadine Bloodline - Southern - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muscadine Bloodline - Southern




Southern
Южный
We love Burt Reynolds in Cannonball Run
Мы любим Берта Рейнольдса в "Смоки и Бандит"
John Wayne ridin' into the sun
Джона Уэйна, скачущего навстречу солнцу
Richard Petty in pole position
Ричарда Петти в поул-позиции
The dirty version of "Family Tradition"
И неприличную версию "Семейной традиции"
Mama's in the kitchen, hummin' along
Мама на кухне, напевает себе под нос
To a hymn that you learn that you sing on Sunday
Псалом, который ты учишь и поёшь в воскресенье
Daddy's in the back throwin' a ball
Отец на заднем дворе бросает мяч
To a kid with a dream of the big leagues one day
Пареньку, мечтающему попасть в высшую лигу
Southern
Южный
Southern
Южный
It's more than just magnolias and a slower pace of livin'
Это больше, чем просто магнолии и размеренный темп жизни
It's knowin' who you are and what you do with what you're given
Это знать, кто ты и как ты распоряжаешься тем, что тебе дано
People say that we were raised a way that may seem stubborn
Люди говорят, что нас воспитали так, что мы можем казаться упрямыми
It's just southern
Это просто южный
Southern
Южный
We love sweet tea from a mason jar
Мы любим сладкий чай из банки
Porch swing pickin' on an old guitar
Бренчать на старенькой гитаре, сидя на качелях на веранде
Cane pole fishin' with a cricket on a hook
Ловить рыбу на удочку с кузнечиком на крючке
A Colonel Tom Kelly book may look a little bit
Книга полковника Тома Келли может показаться тебе немного...
Southern
Южной
It's more than just magnolias and a slower pace of livin'
Это больше, чем просто магнолии и размеренный темп жизни
It's knowin' who you are and what you do with what you're given
Это знать, кто ты и как ты распоряжаешься тем, что тебе дано
People say that we were raised a way that may seem stubborn
Люди говорят, что нас воспитали так, что мы можем казаться упрямыми
It's just southern
Это просто южный
Southern
Южный
Mm
Ммм
It ain't the cliches, it ain't the jokes
Дело не в клише, дело не в шутках
It ain't the drawl when you talk to folks
Дело не в протяжном говоре, когда ты говоришь с людьми
By the grace of God, we love one another
По милости Божией мы любим друг друга
Ain't no room for hate
Нет места ненависти
No, that ain't my southern
Нет, это не мой юг





Writer(s): Adam Hood, Gary Stanton, Charlie Muncaster


Attention! Feel free to leave feedback.