Lyrics and translation Muse - Interlude Colour of Night

Interlude Colour of Night

Jameun an ogo baenuen gopeugo
Jameun an ogo ne saenggakman nago

Nae nune mwoga jamkkan sseuieonna bwayo
Irijeori dulleobwado neogateun saram eobneundeyo
Geuraeyo michyeonna bwayo naega michyeonna bwayo
Neogachi chakhan namja eotteohge daso manna

Nae saengil ginyeomil jeonbu da changgyeojugo
Nae byeondeok gomin bulman da deureojugo
Naega apeul ttaemada dan han beondo madahaji anhgo
Dallyeowa jun nege eotteohge naega

Jameun an ogo baenuen gopeugo
Jakku ne saenggagi na nae mam pyeonchi anha
Naneotteokhaeya hae
Neolbonaejwoya hae ijen
Oh no woo oh oh jameun an ogo baenuen gopeugo
Jakku ne saenggagi na seogeulpeojineun bame
Nan eotteokhaeya hae neol bonaejwoya hae ijen
Naege jogeumman deo siganeul jwo

Nal neomu ppalli swipge itji malgo
Neomu ppalli swipge saranghaji malgo
Ttak han beonman
Neol bol su isseumyeon joheuryeonman

Harue myeot beonigo jeonhwahae
Tukhamyeon gwichange gulgiman hadeon neoreul
I don't know
Eodireul gado naman bodeon nabakke moreuneun neol
Sojunghan geol moreun chae baega bulleo
Ibyeoreul baeteo gwaenhi tto maeumi heohae
Ne saenggagi kkorireul muneun i bame

Jameun an ogo baenuen gopeugo
Jakku ne saenggagi na nae mam pyeonchi anha
Naneotteokhaeya hae
Neolbonaejwoya hae ijen
Oh no woo oh oh jameun an ogo baenuen gopeugo
Jakku ne saenggagi na seogeulpeojineun bame
Nan eotteokhaeya hae neol bonaejwoya hae ijen
Naege jogeumman deo siganeul jwo

Jameun an ogo baenuen gopeugo(Woo baby)
Jameun an ogo ne saenggakman nago(Woo oh oh)

Interlude Couleur de la Nuit

Je suis si seul et j'ai tellement froid
Je suis si seul, je ne pense qu'à toi

J'ai vu quelque chose briller dans mes yeux
Même si je me tourne et me retourne, je ne trouve personne comme toi
Oui, je suis fou, je suis fou
Comment puis-je retrouver un homme aussi gentil que toi ?

Tu as célébré tous mes anniversaires
Tu as enduré toutes mes humeurs changeantes et mes inquiétudes
Tu n'as jamais été là pour me dire non quand j'étais triste
Comment puis-je t'oublier ?

Je suis si seul et j'ai tellement froid
Je ne pense qu'à toi, mon cœur ne trouve pas la paix
Je dois le faire
Je dois te dire au revoir, maintenant
Oh non, woo oh oh, je suis si seul et j'ai tellement froid
Je ne pense qu'à toi, la nuit je suis angoissé
Je dois le faire, je dois te dire au revoir, maintenant
Donne-moi un peu plus de temps

Ne me prends pas si facilement
Ne m'aime pas si facilement
Juste une fois
J'aimerais juste pouvoir te voir

Combien de fois par jour m'appelles-tu
Tu étais juste agaçant, mais maintenant tu me manques
Je ne sais pas
Où que j'aille, je ne vois que toi, je ne sais rien d'autre
Je ne savais pas ce que je faisais, j'ai laissé le feu brûler
Je me suis habitué à dire au revoir, mon cœur est à nouveau vide
Je ne pense qu'à toi cette nuit, tu me hantes

Je suis si seul et j'ai tellement froid
Je ne pense qu'à toi, mon cœur ne trouve pas la paix
Je dois le faire
Je dois te dire au revoir, maintenant
Oh non, woo oh oh, je suis si seul et j'ai tellement froid
Je ne pense qu'à toi, la nuit je suis angoissé
Je dois le faire, je dois te dire au revoir, maintenant
Donne-moi un peu plus de temps

Je suis si seul et j'ai tellement froid(Woo baby)
Je suis si seul, je ne pense qu'à toi(Woo oh oh)