Break It to Me (Sam de Jong Remix) - Musetranslation in German
I
know
how
to
mend
Ich
weiß,
wie
ich
heilen
kann
I
can
rise
high
above
the
ashes
Ich
kann
hoch
über
der
Asche
aufsteigen
I′ll
re-invent
Ich
werde
mich
neu
erfinden
I
will
re-emerge
Ich
werde
wiedererscheinen
Reborn
Wiedergeboren
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
Don't
dress
it
up
but
don′t
beat
around
the
bush
Beschönige
es
nicht,
aber
rede
nicht
um
den
heißen
Brei
herum
And
don't
cover
it
up
but
don't
push
it
underground
Und
verdecke
es
nicht,
aber
dränge
es
nicht
in
den
Untergrund
And
don′t
keep
it
inside
and
don′t
edit
and
redact
Und
behalte
es
nicht
für
dich
und
bearbeite
und
schwärze
es
nicht
And
no
dumbing
it
down
Und
mach
es
nicht
einfacher
And
don't
fake
it,
just
Und
tu
nicht
so
als
ob,
einfach
nur
And
I
can
handle
the
truth
Und
ich
kann
die
Wahrheit
ertragen
I
can
cope
with
whatever
you′re
holding
back
Ich
komme
mit
allem
klar,
was
du
zurückhältst
No
need
to
sugar
coat
Kein
Grund,
es
zu
beschönigen
I
know
how
to
mend
Ich
weiß,
wie
ich
heilen
kann
I
can
rise
high
above
the
ashes
Ich
kann
hoch
über
der
Asche
aufsteigen
I'll
re-invent
Ich
werde
mich
neu
erfinden
I
will
re-emerge
Ich
werde
wiedererscheinen
Reborn
Wiedergeboren
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
Don′t
dress
it
up
but
don't
beat
around
the
bush
Beschönige
es
nicht,
aber
rede
nicht
um
den
heißen
Brei
herum
And
don′t
cover
it
up
but
don't
push
it
underground
Und
verdecke
es
nicht,
aber
dränge
es
nicht
in
den
Untergrund
And
don't
keep
it
inside
and
don′t
edit
and
redact
Und
behalte
es
nicht
für
dich
und
bearbeite
und
schwärze
es
nicht
And
no
dumbing
it
down
Und
mach
es
nicht
einfacher
And
don′t
fake
it,
just
Und
tu
nicht
so
als
ob,
einfach
nur
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
I
know
how
to
mend
Ich
weiß,
wie
ich
heilen
kann
I
can
rise
high
above
the
ashes
Ich
kann
hoch
über
der
Asche
aufsteigen
I'll
re-invent
Ich
werde
mich
neu
erfinden
I
will
re-emerge
Ich
werde
wiedererscheinen
Reborn
Wiedergeboren
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
(Break
it
to
me)
(Sag's
mir
einfach)
Rate the translation
1
Thought Contagion (Live)
2 Thought Contagion
3 Propaganda
4 Get Up and Fight
5 Algorithm
6 The Void (Acoustic)
7 Dig Down (Acoustic Gospel Version)
8 Something Human (Acoustic)
9 Break It to Me (Sam de Jong Remix)
10 Propaganda (Acoustic)
11 Pressure (feat. UCLA Bruin Marching Band)
12 The Dark Side (Alternate Reality Version)
13 Algorithm (Alternate Reality Version)
14 The Void
15 Dig Down
16 Blockades
17 Something Human
18 Break It to Me
19 Pressure
20 The Dark Side
21 The Dark Side (Alternate Reality Version) [Instrumental] - Alternate Reality Version; Instrumental
2 Thought Contagion
3 Propaganda
4 Get Up and Fight
5 Algorithm
6 The Void (Acoustic)
7 Dig Down (Acoustic Gospel Version)
8 Something Human (Acoustic)
9 Break It to Me (Sam de Jong Remix)
10 Propaganda (Acoustic)
11 Pressure (feat. UCLA Bruin Marching Band)
12 The Dark Side (Alternate Reality Version)
13 Algorithm (Alternate Reality Version)
14 The Void
15 Dig Down
16 Blockades
17 Something Human
18 Break It to Me
19 Pressure
20 The Dark Side
21 The Dark Side (Alternate Reality Version) [Instrumental] - Alternate Reality Version; Instrumental
![Исполнитель Muse, альбом Ghosts (How Can I Move On) [feat. Elisa] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/x/3/j/o/8x8khloj3x.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.