Micro Cuts (Live) - Muse translation in French

Micro Cuts (Live)

Hands are red with your blame
Megaphone screaming my name
Whimpers someone I should've loved
Souls weeping above

I've seen what you're doing to me
Destroying puppet strings
To our souls

Micro waves me insane
A blade cuts in your brain
Sounds like forks on a plate
Blackboard scratched with hate

I've seen what you're doing to me
Destroying puppet strings
To our souls

Micro Cuts (Live)

Mes mains sont rouges de ta colère
Un mégaphone crie mon nom
Des gémissements d'une personne que j'aurais dû aimer
Des âmes pleurent au-dessus

J'ai vu ce que tu me fais
Tu détruis les fils de marionnettes
De nos âmes

Les micro-ondes me rendent fou
Une lame coupe dans ton cerveau
Des sons comme des fourchettes sur une assiette
Un tableau noir rayé de haine

J'ai vu ce que tu me fais
Tu détruis les fils de marionnettes
De nos âmes