Muse - Yes Please - translation of the lyrics into French

Yes Please - Musetranslation in French




Yes Please
Oui s'il te plaît
Hahahahaa!
Hahahahaa!
(Whispered) Jump on my pleasure pill!
(Chuchoté) Saute sur ma pilule de plaisir !
Yes Please ha ha!
Oui s'il te plaît ha ha !
Ahh Hah!
Ahh Hah !
I cannot sleep
Je ne peux pas dormir
There′s too much noise in my head
Il y a trop de bruit dans ma tête
I cannot sleep
Je ne peux pas dormir
I want it here instead
Je veux ça ici à la place
I never thought that this could come to this
Je n'aurais jamais pensé que cela pourrait arriver
I just wanna live with your bliss in
Je veux juste vivre avec ton bonheur dans
Peace now
La paix maintenant
You'll never miss
Tu ne manqueras jamais
But I can
Mais je peux
Ah hah!
Ah hah !
I can not keep
Je ne peux pas garder
The shame that′s clawed us out
La honte qui nous a arrachés
I will not keep
Je ne garderai pas
Your shut-up shut-up lies
Tes mensonges de silence, silence
I never thought that this could come to this
Je n'aurais jamais pensé que cela pourrait arriver
I just wanna live with your bliss in
Je veux juste vivre avec ton bonheur dans
Peace now...
La paix maintenant...
You will never miss
Tu ne manqueras jamais
But I can
Mais je peux
Ahh hah ha!
Ahh hah ha !





Writer(s): MATTHEW BELLAMY


Attention! Feel free to leave feedback.