museum - And Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation museum - And Now




I separate the rights, the wrongs,
Я разделяю добро и зло.
The words, the songs, and now
Слова, песни, а теперь ...
The mirror is the place where I find you and me, and now
Зеркало-это место, где я нахожу тебя и себя, и теперь ...
I'm trying hard to discover all that lies behind
Я изо всех сил пытаюсь обнаружить все, что лежит позади.
The memories of different times
Воспоминания о разных временах.
I'm making sure that they were fine
Я хочу убедиться, что с ними все в порядке.
I fall asleep for the day
Я засыпаю на целый день.
There's a birthmark in the corner
В углу родинка.
There's a graveyard in my house
В моем доме есть кладбище.
I fall asleep
Я засыпаю.
There's a tombstone in my writing
Надгробная плита написана мной.
There's a graveyard in my words
В моих словах есть кладбище.
There's something going on in here
Здесь что-то происходит.
I fear to let it pass
Я боюсь пропустить это мимо ушей.
Now that I've lost the thrill,
Теперь, когда я перестал волноваться,
I don't feel any pain
Я не чувствую боли.
And now I am untouchable and I can wait
Теперь я неприкосновенна и могу подождать.
I concentrate on all the things that lie behind
Я сосредотачиваюсь на том, что лежит позади.
The memories of different times
Воспоминания о разных временах.
I'm making sure that they were fine
Я хочу убедиться, что с ними все в порядке.
I fall asleep for the day
Я засыпаю на целый день.
There's a birthmark in the corner
В углу родинка.
There's a graveyard in my house
В моем доме есть кладбище.
I fall asleep
Я засыпаю.
There's a tombstone in my writing
Надгробная плита написана мной.
There's a graveyard in my words
В моих словах есть кладбище.
Trying desperately to find the rights,
Отчаянно пытаясь найти свои права,
The wrongs, the songs, and now
Ошибки, песни, а теперь ...
I'm staring at my hands
Я смотрю на свои руки.
Then watch the hands of a watch, and now
Затем посмотрите на стрелки часов, а теперь ...
The mirror's coming back
Зеркало возвращается.
It laughs at me, it spins, it grins, it's me
Оно смеется надо мной, оно кружится, оно ухмыляется, это я.
The place where I find you and me
Место, где я найду тебя и себя.
I see that all that lies behind is fine
Я вижу, что все, что осталось позади, прекрасно.
A different time, it's mine, I'm fine,
Другое время, оно мое, я в порядке.
I spin, I grin, and that is where the songs begin
Я кружусь, я ухмыляюсь, и вот тут-то и начинаются песни.





Writer(s): Al Frisch, Charles Tobias


Attention! Feel free to leave feedback.