Mushroomhead - Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mushroomhead - Burn




Burn
Brûler
Take back
Reprends-moi
Prone to distract
Tu es encline à distraire
You never loved the same way
Tu n'as jamais aimé de la même façon
Where's your feedback
est ton retour d'information
You want to break me
Tu veux me briser
Aren't you dead now
N'es-tu pas mort maintenant
You want to see it
Tu veux le voir
I'll take you down
Je te ramènerai en bas
Bur and bleed and refill the cage
Brûler et saigner et remplir la cage
Walk the weary wasting away
Marche las, se consumant
When
Quand
I lost my dignity
J'ai perdu ma dignité
I closed my eyes to keep my sanity
J'ai fermé les yeux pour garder ma santé mentale
Need me
Tu as besoin de moi
Want to bleed me
Tu veux me saigner
You try to break me down
Tu essaies de me briser
But you cant conceive me
Mais tu ne peux pas me concevoir
I hate your life away but I can feel the pain
Je déteste ta vie, mais je peux sentir la douleur
Choke the beast not be the prey
Étouffe la bête, ne sois pas la proie
For another day
Pour un autre jour
Bur and bleed and refill the cage
Brûler et saigner et remplir la cage
Walk the weary wasting away
Marche las, se consumant
Take off the edge
Enlève le bord
Replace with disgrace
Remplace par la disgrâce
You've never seen nothing
Tu n'as jamais rien vu
Rotting in place
Pourrir en place
Now take off the edge
Maintenant enlève le bord
Replace with disgrace
Remplace par la disgrâce
You've never seen nothing
Tu n'as jamais rien vu
Rotting in place
Pourrir en place
Now take off the edge
Maintenant enlève le bord
Replace with disgrace
Remplace par la disgrâce
You've never seen nothing
Tu n'as jamais rien vu
Rotting in place
Pourrir en place
Hating and breaking
Hater et briser
While leading the way
Tout en menant le chemin
Our steps all grow closer
Nos pas se rapprochent
For we are the prey
Car nous sommes la proie
The wolves will all gather
Les loups se rassembleront tous
As we come around
Comme nous revenons
Now ring the bell were going down
Maintenant sonne la cloche, nous descendons
Bring all sides in
Fais entrer tous les côtés





Writer(s): Hetrick Jeffrey L, Kilcoyne John F, Reavis Waylon R, Schmitz Thomas Michael, Thomas Richard T, Felton Steve, Felton David J


Attention! Feel free to leave feedback.