Mushroomhead - Carry On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mushroomhead - Carry On




Carry On
Продолжай
You swore to carry on
Ты клялась продолжать
I hear the whistle of the wind in the sins of innocence
Я слышу свист ветра в грехах невинности
Relevance reminiscent present in this dissidence
Актуальность, напоминающая о настоящем в этом инакомыслии
Evidence malevolence, an elegant resemblance
Очевидное злорадство, изящное сходство
Temperamental like my chemical imbalances
Темпераментный, как мой химический дисбаланс
Battle damaged challenges saddled by this baggage
Испытания, искалеченные битвами, обремененные этим багажом
When it's time to mange this then everybody vanishes
Когда приходит время справляться с этим, все исчезают
I'm standing up to walk it off, talk it out or chalk it up
Я встаю, чтобы пройтись, выговориться или списать это на мелочи
Volatile Molotov one day we all will fall
Взрывоопасный коктейль Молотова, однажды мы все падем
Is there a soul who can save me tonight?
Есть ли душа, которая может спасти меня сегодня вечером?
Is there a soul who can save me tonight?
Есть ли душа, которая может спасти меня сегодня вечером?
(Save my soul)
(Спаси мою душу)
Along this road with a cross to bear
По этой дороге с крестом на плечах
(You swore to carry on)
(Ты клялась продолжать)
Save me
Спаси меня
(You swore to carry on
(Ты клялась продолжать
You swore to carry on)
Ты клялась продолжать)
Gone in an instant
Исчезла в одно мгновение
As time creates distance
По мере того, как время создает дистанцию
Preachers and poachers
Проповедники и браконьеры
Breach Moses within us
Нарушают Моисея внутри нас
Cold calculations
Холодные расчеты
The shame of a nation
Позор нации
Misguided civilians
Заблудшие граждане
Designed by division
Созданные разделением
(You swore to carry on
(Ты клялась продолжать
You swore to carry on)
Ты клялась продолжать)
Is there a soul who can save me tonight?
Есть ли душа, которая может спасти меня сегодня вечером?
Is there a soul who can save me tonight?
Есть ли душа, которая может спасти меня сегодня вечером?
(Save my soul)
(Спаси мою душу)
Along this road with a cross to bear
По этой дороге с крестом на плечах
(You swore to carry on)
(Ты клялась продолжать)
Save me
Спаси меня
To know the bitter toll of life
Знать горькую цену жизни
No more resides inside
Больше ничего не осталось внутри
Behold and grant us all the strength
Внемли и даруй нам всем силу
We seek to rise beyond
Мы стремимся подняться выше
Is there a soul who can save me tonight?
Есть ли душа, которая может спасти меня сегодня вечером?
Is there a soul who can save me tonight?
Есть ли душа, которая может спасти меня сегодня вечером?
(Save my soul)
(Спаси мою душу)
Along this road with a cross to bear
По этой дороге с крестом на плечах
(You swore to carry on)
(Ты клялась продолжать)
Save me
Спаси меня
You swore to carry on
Ты клялась продолжать
(You swore to carry on)
(Ты клялась продолжать)
You swore to carry on
Ты клялась продолжать
(You swore to carry on)
(Ты клялась продолжать)






Attention! Feel free to leave feedback.