Lyrics and translation Mushroomhead - Cut Me

Cut Me

Cut me and i bleed same as you do
And underneath the need
Secrets show thru
Is there anyone of us
Who ever truly trust the things
We all do
Sensing the pain you lash out
With no restraint
Creating a place that you
Cannot defend
Suffocating need befalls you
When theres nothing left
To hang on to
We fall thru
Till theres nothing left for us
Far too hard to trust
And you fall down dying to know you
Creating a place you can never defend
Sensing the pain
Thats inside of your mind
Breaking down beyond your sight
When i bleed and i release a piece
Of me so seldom seen
Can i survive myself inside you

Coupe-moi

Coupe-moi et je saigne comme toi
Et sous le besoin
Les secrets transparaissent
Y a-t-il quelqu'un parmi nous
Qui fait vraiment confiance aux choses
Que nous faisons tous
Sentant la douleur tu te lâches
Sans aucune retenue
Créant un endroit que tu
Ne peux pas défendre
Le besoin suffocant te tombe dessus
Quand il ne reste plus rien
A quoi s'accrocher
On traverse
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien pour nous
Trop dur de faire confiance
Et tu tombes mourant de savoir que tu
Créant un endroit que tu ne peux jamais défendre
Sentant la douleur
Qui est dans ton esprit
Brisant au-delà de ta vue
Quand je saigne et que je libère un morceau
De moi si rarement vu
Puis-je survivre à moi-même en toi