Mushroomhead - Hallelucination - translation of the lyrics into Russian

Hallelucination - Mushroomheadtranslation in Russian




Hallelucination
Галлюцинация
Relive the years the fears the laughter
Вспомни года, страхи, смех,
Breathe in the tears that breed the bastards
Вдохни слёзы, что порождают ублюдков.
Insatiable appetite
Ненасытный аппетит,
Absolution proceeds the light
Прощение предшествует свету.
Insatiable appetite
Ненасытный аппетит,
Deprivation before the night
Лишения перед ночью.
I don't want to disturb your laughter
Я не хочу тревожить твой смех,
I don't want to observe your disaster from this point of view
Я не хочу наблюдать твою катастрофу с этой точки зрения.
I don't care if you rip the canvas from your wall
Мне всё равно, если ты сорвёшь холст со своей стены,
I don't care if you clean your brush with all your tears
Мне всё равно, если ты очистишь свою кисть всеми своими слезами.
It's all your call
Это всё твой выбор.
(Primed for the feast)
(Готов к пиру)
Show your teeth start snapping, let the hunger take over
Покажи свои зубы, начинай кусаться, позволь голоду взять верх.
(Cries to believe, to believe)
(Крики, чтобы верить, верить)
To believe the deceived take the lead for the slaughter
Верить обманутым, возглавляющим бойню.
(Primed for the feast, the feast)
(Готов к пиру, к пиру)
Show your teeth start snapping, taste the blood in the water
Покажи свои зубы, начинай кусаться, вкуси кровь в воде.
(Cries to believe, to believe)
(Крики, чтобы верить, верить)
Feel the need to feed the destroyer
Почувствуй потребность накормить разрушителя.
I don't want to become your master
Я не хочу стать твоим хозяином,
I don't want to become the disaster that's inside of you
Я не хочу стать той катастрофой, что внутри тебя.
So cast the way your sin to me
Так что брось свой грех на меня,
With every single stone you throw
С каждым брошенным тобой камнем.
Choose your next words carefully
Выбирай свои следующие слова осторожно,
The more you say
Чем больше ты говоришь,
The less you seem to know
Тем меньше ты, кажется, знаешь.
(Primed for the feast)
(Готов к пиру)
Show your teeth start snapping, let the hunger take over
Покажи свои зубы, начинай кусаться, позволь голоду взять верх.
(Cries to believe, to believe)
(Крики, чтобы верить, верить)
To believe the deceived take the lead for the slaughter
Верить обманутым, возглавляющим бойню.
(Primed for the feast, the feast)
(Готов к пиру, к пиру)
Show your teeth start snapping, taste the blood in the water
Покажи свои зубы, начинай кусаться, вкуси кровь в воде.
(Cries to believe, to believe)
(Крики, чтобы верить, верить)
Feel the need to feed the destroyer
Почувствуй потребность накормить разрушителя.
Cascading on a blackened sun
Ниспадая на почерневшее солнце,
Deaf, dumb, and blind
Глухая, немая и слепая,
Lead directly to death's door
Ведёт прямо к вратам смерти.
Eclipsed by eroding grace
Затмеваемая разрушающейся благодатью,
Open your eyes, you can't swallow anymore
Открой свои глаза, ты больше не можешь глотать.
Cascading on a blackened sun
Ниспадая на почерневшее солнце,
Deaf, dumb, and blind
Глухая, немая и слепая,
Lead directly to death's door
Ведёт прямо к вратам смерти.
Deaf, dumb, and blind
Глухая, немая и слепая,
Devoid of all escape
Лишённая всякого спасения.
(Primed for the feast)
(Готов к пиру)
Show your teeth start snapping, let the hunger take over
Покажи свои зубы, начинай кусаться, позволь голоду взять верх.
(Cries to believe, to believe)
(Крики, чтобы верить, верить)
To believe the deceived take the lead for the slaughter
Верить обманутым, возглавляющим бойню.
(Primed for the feast, the feast)
(Готов к пиру, к пиру)
Show your teeth start snapping, taste the blood in the water
Покажи свои зубы, начинай кусаться, вкуси кровь в воде.
(Cries to believe, to believe)
(Крики, чтобы верить, верить)
Feel the need to feed the destroyer
Почувствуй потребность накормить разрушителя.





Writer(s): Ryan Christopher Farrell, Stephen John Rauckhorst, Steve Felton


Attention! Feel free to leave feedback.