Lyrics and translation Mushroomhead - The Dream Is Over

The Dream Is Over

Betrayed - By my soul
The blame - Placed on my shoulders
Weight - I will carry all the way to my grave
I cannot be saved abandoned is my faith
Awaken now the dream is over
Daylight breaks on a broken home (disconnect)
Stakes are high and the temple's gone (resurrect)
Rebuild this structure stone by stone (reinstate)
Overcome this overload (restrain)
Pain
Remains
This pain
Remains
Betrayed - By my soul
The blame - Placed on my shoulders
Weight - I will carry all the way until I'm
Broken down and I'm on the run (defense)
From myself and the damage done (prevent)
Future falls and past mistakes (avoid)
Conflict calls and complicates (destroyed)
Pain
Remains
This pain
Remains
Rise up from the ashes rethink my beliefs
The world rusts on it's axis
As my heart pleads for relief
Need relief
Betrayed - By my soul
The blame - Placed on my shoulders
Weight - I will carry all the way until the
Daylight breaks on a broken home (disconnect)
Stakes are high and the temple's gone (resurrect)
Rebuild this structure stone by stone (reinstate)
Overcome this overload (restrain)
Pain
Remains
This Pain
Remains
Betrayed - By my soul
The blame - Placed on my shoulders
Weight - I will carry all the way to my grave
I cannot be saved abandoned is my faith
Awaken now the dream is over
Betrayed - By my soul
The blame - Placed on my shoulders
Weight - I will carry all the way to my grave
I cannot be saved abandoned is my faith
Awaken now the dream is over

Le rêve est terminé

Trahie - Par mon âme
Le blâme - Placé sur mes épaules
Le poids - Je le porterai jusqu'à ma tombe
Je ne peux pas être sauvé, ma foi est abandonnée
Réveille-toi maintenant, le rêve est terminé
Le jour se lève sur une maison brisée (déconnexion)
Les enjeux sont élevés et le temple a disparu (ressusciter)
Reconstruis cette structure pierre par pierre (rétablir)
Surmonte cette surcharge (contenir)
La douleur
Reste
Cette douleur
Reste
Trahie - Par mon âme
Le blâme - Placé sur mes épaules
Le poids - Je le porterai jusqu'à ce que je sois
Brisé et en fuite (défense)
De moi-même et des dommages causés (prévenir)
L'avenir s'effondre et les erreurs du passé (éviter)
Le conflit appelle et complique (détruit)
La douleur
Reste
Cette douleur
Reste
Relève-toi des cendres, repense mes croyances
Le monde rouille sur son axe
Alors que mon cœur implore le soulagement
J'ai besoin de soulagement
Trahie - Par mon âme
Le blâme - Placé sur mes épaules
Le poids - Je le porterai jusqu'à ce que le
Le jour se lève sur une maison brisée (déconnexion)
Les enjeux sont élevés et le temple a disparu (ressusciter)
Reconstruis cette structure pierre par pierre (rétablir)
Surmonte cette surcharge (contenir)
La douleur
Reste
Cette douleur
Reste
Trahie - Par mon âme
Le blâme - Placé sur mes épaules
Le poids - Je le porterai jusqu'à ma tombe
Je ne peux pas être sauvé, ma foi est abandonnée
Réveille-toi maintenant, le rêve est terminé
Trahie - Par mon âme
Le blâme - Placé sur mes épaules
Le poids - Je le porterai jusqu'à ma tombe
Je ne peux pas être sauvé, ma foi est abandonnée
Réveille-toi maintenant, le rêve est terminé