Mushroomhead - The Heresy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mushroomhead - The Heresy




The Heresy
L'Hérésie
We feed the war machine
On nourrit la machine de guerre
The sacrifice has just begun
Le sacrifice vient de commencer
We feed the war machine
On nourrit la machine de guerre
Hide your daughters, your first born sons
Cache tes filles, tes fils premiers-nés
As we welcome all your catastrophe
Alors que nous accueillons toute ta catastrophe
All the hate, all the lies and the heresy
Toute la haine, tous les mensonges et l'hérésie
How divine that every time you hide in denial
Comme c'est divin, à chaque fois que tu te caches dans le déni
Suicidal kings
Rois suicidaires
You are my poison, poseidon beside me
Tu es mon poison, Poséidon à mes côtés
Pontius is present and God is beside me
Ponce Pilate est présent et Dieu est à mes côtés
The tide tends to wave in a foul disposition
La marée a tendance à se déchaîner dans une disposition ignoble
Hide your daughters, your first born sons
Cache tes filles, tes fils premiers-nés
As we welcome all your catastrophe
Alors que nous accueillons toute ta catastrophe
All the hate, all the lies and the heresy
Toute la haine, tous les mensonges et l'hérésie
How divine that every time you hide in denial
Comme c'est divin, à chaque fois que tu te caches dans le déni
Suicidal kings
Rois suicidaires
We feed the war machine
On nourrit la machine de guerre
Suicidal kings
Rois suicidaires
We feed the war machine
On nourrit la machine de guerre
Suicidal
Suicidaire
Foster the future and nurture the land
Nourris l'avenir et cultive la terre
Stitches and sutures, divisions in sand
Points de suture et sutures, divisions dans le sable
Mass evacuations, sanctions for land
Évacuations de masse, sanctions pour le pays
It's time we stand for something
Il est temps de défendre quelque chose
Walking hand in hand
Marcher main dans la main
Foster the future and nurture the land
Nourris l'avenir et cultive la terre
Stitches and sutures, divisions in sand
Points de suture et sutures, divisions dans le sable
Mass evacuations, sanctions for land
Évacuations de masse, sanctions pour le pays
It's time we stand for something
Il est temps de défendre quelque chose
Walking hand in hand
Marcher main dans la main
We feed the war machine
On nourrit la machine de guerre
The sacrifice has just begun
Le sacrifice vient de commencer
We feed the war machine
On nourrit la machine de guerre
Hide your daughters, your first born sons
Cache tes filles, tes fils premiers-nés
As we welcome all your catastrophe
Alors que nous accueillons toute ta catastrophe
All the hate, all the lies and the heresy
Toute la haine, tous les mensonges et l'hérésie
How divine (We feed the war machine)
Comme c'est divin (On nourrit la machine de guerre)
Every time you hide in denial (We feed the war machine)
Chaque fois que tu te caches dans le déni (On nourrit la machine de guerre)
Suicidal kings
Rois suicidaires






Attention! Feel free to leave feedback.