Mushroomhead - The Time Has Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mushroomhead - The Time Has Come




Time has come, the battle lines are drawn
Время пришло, боевые линии начерчены.
Revealed directive
Раскрытая директива
Time has come, from king and queen to pawn
Пришло время, от короля и королевы до пешки.
Concealed objective
Скрытая цель.
Time has come, march to the gates of dawn
Время пришло, марш к вратам рассвета.
Initiate the end inside
Начало конца внутри.
As plain page
Как простая страница.
For a brand new slate
Для совершенно нового листа.
A lost parade
Потерянный парад.
A lasting serenade
Длительная Серенада.
I see through your masquerade
Я вижу сквозь твой маскарад.
A charlatan all charade
Шарлатан, все шарады.
Your fate lies in waste
Твоя судьба-пустая трата.
And decays (All along)
И распадается (все это время).
Your faith decays (The pyres)
Твоя вера угасает (костры).
(Of the dead were burning)
(Из мертвых горели)
Time has gone, doomed to relive the past
Время ушло, обреченное пережить прошлое.
Repeat obsession
Повтори одержимость.
Unknown sons pray to their predators
Неизвестные сыновья молятся своим хищникам.
Reclaimed possession
Возвращенное владение.
Lost empires sing the chorus of their devastation
Потерянные империи поют припев своего опустошения.
I see through your masquerade
Я вижу сквозь твой маскарад.
A charlatan all charade
Шарлатан, все шарады.
Your fate lies in waste
Твоя судьба-пустая трата.
And decays
И распадается.
We're gonna need that evac asap
Нам понадобится эвакуация как можно скорее.
Need that bring that beat back
Нужно вернуть этот ритм назад.
Need that evac asap
Нужна эвакуация как можно скорее.
Need that bring that beat back
Нужно вернуть этот ритм назад.
Messiahs, liars and dignitaries
Мессии, лжецы и сановники.
All things move toward their end
Все движется к своей цели.
Dictators, traitors and adversaries
Диктаторы, предатели и враги.
All things move toward their end
Все движется к своей цели.
Walking toward tomorrow
Иду к завтрашнему дню.
Torn by sorrow, blind to light
Разорванный печалью, слепой к свету.
We're gonna need that evac asap
Нам понадобится эвакуация как можно скорее.
Need that bring that beat back
Нужно вернуть этот ритм назад.
Need that evac asap
Нужна эвакуация как можно скорее.
Need that bring that beat back
Нужно вернуть этот ритм назад.
Empires in fire, forever disgraced
Империи в огне, вечно опозоренные.
All things move toward their end
Все движется к своей цели.
Desires expired, condemned to this plague
Желания истекли, обреченные на эту чуму.
All things move toward their end
Все движется к своей цели.
Broken, torn and hollow
Сломленный, порванный и пустотелый.
Mourn tomorrow's endless fight
Скорбь о завтрашней бесконечной битве.
Time will tell as it always prevails
Время покажет, как оно всегда побеждает.
Detailing all our faults, our flaws
Детализируя все наши ошибки, наши недостатки.
False starts and fails
Ложные старты и неудачи.
Nurtured
Взращенная
Perverted
Извращенная,
Undone
Уничтоженная.
Time has come, initiate the end
Время пришло, начни конец.
The end inside
Конец внутри.
Time has come, initiate the end
Время пришло, начни конец.
The end inside
Конец внутри.
Messiahs, liars and dignitaries
Мессии, лжецы и сановники.
All things move toward their end
Все движется к своей цели.
Dictators, traitors and adversaries
Диктаторы, предатели и враги.
All things move toward their end
Все движется к своей цели.
Walking toward tomorrow
Иду к завтрашнему дню.
Torn by sorrow, blind to light
Разорванный печалью, слепой к свету.






Attention! Feel free to leave feedback.