Mushroomhead - Your Soul Is Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mushroomhead - Your Soul Is Mine




Your Soul Is Mine
Ton âme m'appartient
Very many few can hear me
Très peu peuvent m'entendre
And if any to come near me
Et si quelqu'un s'approche de moi
Nothing, everyone and nary
Rien, tout le monde et personne
Find this truly quite contrary
Trouve cela vraiment très contradictoire
I want to see the light leave your eyes
Je veux voir la lumière quitter tes yeux
Feeling your breath one last time
Ressentir ton souffle une dernière fois
I want to see the light leave
Je veux voir la lumière disparaître
God rest your soul in mine
Que Dieu fasse reposer ton âme en moi
Chew up and spit you out
Te mâcher et te recracher
I hate my words right now
Je déteste mes mots en ce moment
Very many few can hear me
Très peu peuvent m'entendre
And if any to come near me
Et si quelqu'un s'approche de moi
Vision, wisdom, long division
Vision, sagesse, longue division
Wipe away your name
Efface ton nom
I want to see...
Je veux voir...
God rest your soul in mine
Que Dieu fasse reposer ton âme en moi
Digest you whole in time
Te digérer en entier à temps
Chew up and spit you out
Te mâcher et te recracher
I hate my words right now
Je déteste mes mots en ce moment
I want to see the light leave your eyes
Je veux voir la lumière quitter tes yeux
Feeling your breath on my lips one last time
Ressentir ton souffle sur mes lèvres une dernière fois
I want to see the light leave your eyes
Je veux voir la lumière quitter tes yeux
Feeling your breath for the last time
Ressentir ton souffle pour la dernière fois
God rest your soul in mine
Que Dieu fasse reposer ton âme en moi
Digest you whole in time
Te digérer en entier à temps
Chew up and spit you out
Te mâcher et te recracher
I hate my words right now
Je déteste mes mots en ce moment





Writer(s): Hetrick Jeffrey L, Kilcoyne John F, Reavis Waylon R, Schmitz Thomas Michael, Thomas Richard T, Felton Steve, Felton David J


Attention! Feel free to leave feedback.