Music Factory Karaoke - Come As You Are (In The Style Of Beverley Knight) - translation of the lyrics into French
Music Factory Karaoke Come As You Are (In The Style Of Beverley Knight)

Music Factory Karaoke - Come As You Are (In The Style Of Beverley Knight)

Lyrics and translation Music Factory Karaoke - Come As You Are (In The Style Of Beverley Knight)




Come As You Are (In The Style Of Beverley Knight)
Come As You Are (Dans le style de Beverley Knight)
Yeah yeah
Ouais, ouais
The weather′s hot like hell,
Il fait chaud comme l'enfer,
It sort of casts a spell (uhuh)
C'est comme si un sort était jeté (ouais)
I want a friendly face
J'ai besoin d'un visage amical
Inside a cool dark space.(uhuh ow)
Dans un endroit sombre et frais (ouais, oh).
Yeah, summer's begun,
Ouais, l'été a commencé,
This is were one needs to be two.
C'est ici qu'on a besoin d'être deux.
Yeah, i know I′m gone,
Ouais, je sais que je suis partie,
But baby I'm sold on me with you
Mais chéri, j'y suis vendue avec toi
Come as you are, you can stand,
Viens comme tu es, tu peux te tenir debout,
Take my hand, I'll help.
Prends ma main, je t'aiderai.
Come as you are, don′t be shy, don′t deny yourself. (oh)
Viens comme tu es, ne sois pas timide, ne te refuse pas. (oh)
Yeah yeah
Ouais, ouais
So are we good to go?
Alors, on est prêts à y aller ?
Don't act like you don′t know.
Ne fais pas comme si tu ne savais pas.
This is a brand new dress,
C'est une nouvelle robe,
Don't need to make no mess.
Pas besoin de faire de dégâts.
Yeah summer′s begun,
Ouais, l'été a commencé,
We could have fun playing for kicks.
On pourrait s'amuser à jouer pour le plaisir.
Yeah, having some heat,
Ouais, on est en train de chauffer,
Then baby I need to get my best.
Alors chéri, j'ai besoin de me donner à fond.
Come as you are, you can stand,
Viens comme tu es, tu peux te tenir debout,
Take my hand, I'll help.
Prends ma main, je t'aiderai.
Come as you are, don′t be shy, don't deny yourself. (oh)
Viens comme tu es, ne sois pas timide, ne te refuse pas. (oh)
(Repeat)
(Répéter)
Got to give a shout out going to the people who feel
Je dois crier à tous ceux qui ressentent
What a sister like me is talkin 'bout.
Ce que raconte une sœur comme moi.
Got to give a shout out going to the people who feel
Je dois crier à tous ceux qui ressentent
What a sister like me is talkin ′bout.
Ce que raconte une sœur comme moi.
Come as you are
Viens comme tu es
Come as you are, you can stand,
Viens comme tu es, tu peux te tenir debout,
Take my hand, I′ll help.
Prends ma main, je t'aiderai.
Come as you are, don't be shy, don′t deny yourself. (oh)
Viens comme tu es, ne sois pas timide, ne te refuse pas. (oh)
(Repeat to end)
(Répéter jusqu'à la fin)




Music Factory Karaoke - Music Factory Karaoke Presents The Best Of The Noughties Volume 4
Album
Music Factory Karaoke Presents The Best Of The Noughties Volume 4
date of release
20-08-2010

1 Sex Bomb (In The Style Of Tom Jones feat Mousse T)
2 The Way I Are (In The Style Of Timbaland feat Keri Hilson)
3 Better In Time (In The Style Of Leona Lewis)
4 Dancing In The Moonlight (In The Style Of Toploader)
5 Come As You Are (In The Style Of Beverley Knight)
6 The Man Who Can't Be Moved (In The Style Of The Script)
7 Kiss Kiss (In The Style Of Holly Valence)
8 Feel Good Inc. (In The Style Of Gorillaz)
9 Single Ladies (Put A Ring On It) (In The Style Of Beyonce)
10 Get The Party Started (In The Style Of Pink)
11 Dream Catch Me (In The Style Of Newton Faulkner)
12 Five Colours In Her Hair (In The Style Of Mcfly)
13 Just Dance (In The Style Of Lady Gaga)
14 Black And Gold (In The Style Of Sam Sparro)
15 Work It (In The Style Of Missy Elliot)
16 Handbags And Gladrags (In The Style Of Stereophonics)
17 Rehab (In The Style Of Amy Winehouse)
18 Go Let It Out (In The Style Of Oasis)
19 Whenever, Wherever (In The Style Of Shakira)
20 Standing In The Way Of Control (In The Style Of The Gossip)
Attention! Feel free to leave feedback.