What If - Music Hayk translation in German

What If

What is the love, i'm dreaming about
It could be you if we allow
What's on my heart, I'll tell you the truth
There is no me without the you

What was the earth doing that night
Why were the stars shining so bright
What if I walked the other way
When I saw you, when it all changed, baby

If I show just respect for you
If I love, let me love all you
Baby, I can't understand
All the feelings I feel inside, Oh...

If I share more than just secrets
If I make you more than a weakness
Baby, I wanna know - would you be mine
My baby, be mine if I would?

What if I said: There's no more games
I'll tell you no lies, I'm changing my ways
What if I said: I'm ready to try
Ready to live for "you and I"

What if I said: that/girl when I wake
I'm thinking of you everyday
When the night falls the stars hit the sky
I've still got love, I see the light Baby

If I show just respect for you
If I love, let me love all you
Baby, I can't understand
All the feelings I feel inside, Oh...

If I share more than just secrets
If I make you more than a weakness
Baby, I wanna know - would you be mine
My baby, be mine if I would?

What would I do? Where would I be?
If I never told you how I feel
What kind of man? Are you looking for
What kind of love? I can be more

What would I do? Where would I be?
If I never told you how I feel
What kind of man? Are you looking for
What kind of love? I can be more

If I show just respect for you
If I love, let me love all you
Baby, I can't understand
All the feelings I feel inside, Oh...

If I share more than just secrets
If I make you more than a weakness
Baby, I wanna know - would you be mine
My baby... Be mine... Oh...

Was wäre, wenn

Was ist die Liebe, von der ich träume?
Es könntest du sein, wenn wir es zulassen.
Was in meinem Herzen ist, ich sage dir die Wahrheit.
Es gibt kein Ich ohne dich.

Was machte die Erde in jener Nacht?
Warum leuchteten die Sterne so hell?
Was wäre, wenn ich den anderen Weg gegangen wäre,
als ich dich sah, als sich alles veränderte, Baby?

Wenn ich dir nur Respekt zeige,
Wenn ich liebe, lass mich dich ganz lieben.
Baby, ich kann es nicht verstehen,
All die Gefühle, die ich in mir fühle, Oh...

Wenn ich mehr als nur Geheimnisse teile,
Wenn ich dich zu mehr als einer Schwäche mache,
Baby, ich will wissen - wärst du mein?
Mein Baby, sei mein, wenn ich es täte?

Was wäre, wenn ich sagte: Es gibt keine Spielchen mehr,
Ich werde dich nicht anlügen, ich ändere mich.
Was wäre, wenn ich sagte: Ich bin bereit, es zu versuchen,
Bereit, für "dich und mich" zu leben?

Was wäre, wenn ich sagte: dass/Mädchen, wenn ich aufwache,
Ich denke jeden Tag an dich.
Wenn die Nacht hereinbricht, die Sterne den Himmel berühren,
Ich habe immer noch Liebe, ich sehe das Licht, Baby.

Wenn ich dir nur Respekt zeige,
Wenn ich liebe, lass mich dich ganz lieben,
Baby, ich kann es nicht verstehen,
All die Gefühle, die ich in mir fühle, Oh...

Wenn ich mehr als nur Geheimnisse teile,
Wenn ich dich zu mehr als einer Schwäche mache,
Baby, ich will wissen - wärst du mein?
Mein Baby, sei mein, wenn ich es täte?

Was würde ich tun? Wo wäre ich?
Wenn ich dir nie gesagt hätte, wie ich fühle.
Was für einen Mann suchst du?
Was für eine Liebe? Ich kann mehr sein.

Was würde ich tun? Wo wäre ich?
Wenn ich dir nie gesagt hätte, wie ich fühle.
Was für einen Mann suchst du?
Was für eine Liebe? Ich kann mehr sein.

Wenn ich dir nur Respekt zeige,
Wenn ich liebe, lass mich dich ganz lieben.
Baby, ich kann es nicht verstehen,
All die Gefühle, die ich in mir fühle, Oh...

Wenn ich mehr als nur Geheimnisse teile,
Wenn ich dich zu mehr als einer Schwäche mache,
Baby, ich will wissen - wärst du mein?
Mein Baby... Sei mein... Oh...