Music House for Children - Little Peter Rabbit - translation of the lyrics into French
Music House for Children Little Peter Rabbit

Music House for Children - Little Peter Rabbit

Lyrics and translation Music House for Children - Little Peter Rabbit




Little Peter Rabbit
Le petit lapin Pierre
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
So he swished and he swooshed
Alors il a fait swish et swoosh
And it flew away
Et elle s'est envolée
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
So he swished and he swooshed
Alors il a fait swish et swoosh
And it flew away
Et elle s'est envolée
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
So he clapped and it ran away
Alors il a tapé des mains et elle s'est enfuie
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
So he clapped and it ran away
Alors il a tapé des mains et elle s'est enfuie
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
So he blew and it fluttered away
Alors il a soufflé et il s'est envolé
Flutter, flutter, flutter butterfly
Vole, vole, vole papillon
Flutter, flutter, flutter butterfly
Vole, vole, vole papillon
Flutter, flutter, flutter butterfly
Vole, vole, vole papillon
So he blew and it fluttered away
Alors il a soufflé et il s'est envolé
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
So he swished and he swooshed
Alors il a fait swish et swoosh
And it flew away
Et elle s'est envolée
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
So he swished and he swooshed
Alors il a fait swish et swoosh
And it flew away
Et elle s'est envolée
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
So he clapped and it ran away
Alors il a tapé des mains et elle s'est enfuie
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
So he clapped and it ran away
Alors il a tapé des mains et elle s'est enfuie
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
So he blew and it fluttered away
Alors il a soufflé et il s'est envolé
Flutter, flutter, flutter butterfly
Vole, vole, vole papillon
Flutter, flutter, flutter butterfly
Vole, vole, vole papillon
Flutter, flutter, flutter butterfly
Vole, vole, vole papillon
So he blew and it fluttered away
Alors il a soufflé et il s'est envolé
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
Le petit lapin Pierre avait une mouche sur le nez
So he swished and he swooshed
Alors il a fait swish et swoosh
And it flew away
Et elle s'est envolée
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
Flying, flying, flying everywhere
En volant, volant, volant partout
So he swished and he swooshed
Alors il a fait swish et swoosh
And it flew away
Et elle s'est envolée
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
Little Peter Rabbit had an ant upon his ear
Le petit lapin Pierre avait une fourmi sur l'oreille
So he clapped and it ran away
Alors il a tapé des mains et elle s'est enfuie
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, runaway
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours, sauve-toi
So he clapped and it ran away
Alors il a tapé des mains et elle s'est enfuie
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
Little Peter Rabbit had a butterfly on his foot
Le petit lapin Pierre avait un papillon sur le pied
So he blew and it fluttered away
Alors il a soufflé et il s'est envolé
Flutter, flutter, flutter butterfly
Vole, vole, vole papillon
Flutter, flutter
Vole, vole




Writer(s): Traditional, Deborah Anne Wood
Music House for Children - Classic Nursery Rhymes
Album
Classic Nursery Rhymes
date of release
21-08-2020

1 Little Bo Peep
2 Do You Know the Muffin Man?
3 Little Peter Rabbit
4 Three Little Ducks Went Swimming One Day
5 The Farmer's on the Farm
6 A Sailor Went to Sea
7 Sleeping Rabbit
Attention! Feel free to leave feedback.