Music Machine - True Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Music Machine - True Love




True Love
Настоящая любовь
Guess we gotta do what lovers do
Думаю, мы должны делать то, что делают влюблённые
Cause there's no other way
Потому что нет другого пути
And if you leave it all behind
И если ты оставишь всё позади
It ain't over, It ain't over
Всё не кончено, всё не кончено
There's no other way
Нет другого пути
All this game you know I'm passing it
Всю эту игру, ты знаешь, я прохожу
And they don't understand the half of it
И они не понимают и половины этого
Everybody know I'm passionate
Все знают, что я страстный
If it's a party then l'm crashing it
Если это вечеринка, то я врываюсь на неё
Get mo, part it
Зажигаю, веселюсь
Start dancing with somebody
Начинаю танцевать с кем-нибудь
Feelings
Чувства
Not touching nobody (yet)
Никого не трогаю (пока)
Guess we gotta do what lovers do
Думаю, мы должны делать то, что делают влюблённые
Cause there's no other way
Потому что нет другого пути
And it you leave it all behind
И если ты оставишь всё позади
It ain't over, It ain't over
Всё не кончено, всё не кончено
There's no other way
Нет другого пути
It's the only way (True love)
Это единственный путь (Настоящая любовь)
It's the only way (True love)
Это единственный путь (Настоящая любовь)
I know it's the only way (True love)
Я знаю, это единственный путь (Настоящая любовь)
I know it's the only way (True love)
Я знаю, это единственный путь (Настоящая любовь)
Oh, it's the only way
О, это единственный путь
Give me your heart
Отдай мне своё сердце
I'll give you mine
Я отдам тебе своё
Can we decide
Мы можем решить
(Let's not waste no time)
(Давай не будем тратить время)
Give me your heart
Отдай мне своё сердце
I'll give you mine
Я отдам тебе своё
Can we decide
Мы можем решить
(Let's not waste no time)
(Давай не будем тратить время)
Give me your heart
Отдай мне своё сердце
I'll give you mine
Я отдам тебе своё
Can we decide
Мы можем решить
(Let's not waste no time)
(Давай не будем тратить время)
Whoa
Ого
All this game you know I'm passing it
Всю эту игру, ты знаешь, я прохожу
And they don't understand the half of it
И они не понимают и половины этого
Everybody know I'm passionate
Все знают, что я страстный
If it's a party then I'm crashing it
Если это вечеринка, то я врываюсь на неё
Get mo, part it
Зажигаю, веселюсь
Start dancing with somebody
Начинаю танцевать с кем-нибудь
Feelings
Чувства
Not touching nobody
Никого не трогаю
Guess we gotta do what lovers do (Lovers do)
Думаю, мы должны делать то, что делают влюблённые (Влюблённые делают)
Cause there's no other way
Потому что нет другого пути
(There's no other way)
(Нет другого пути)
And it you leave it all behind
И если ты оставишь всё позади
It ain't over, It ain't over
Всё не кончено, всё не кончено
There's no other way (Hey)
Нет другого пути (Эй)
It's the only way (True love)
Это единственный путь (Настоящая любовь)
It's the only way (True love)
Это единственный путь (Настоящая любовь)
Oh, I know it's the only way (True love)
О, я знаю, это единственный путь (Настоящая любовь)
I know it's the only (True love)
Я знаю, это единственный (Настоящая любовь)
Hey, it's the only way
Эй, это единственный путь
I wrote you a letter
Я написал тебе письмо
Too many mistakes to facilitate presentation
Слишком много ошибок, чтобы показать
It's in the trash, balled up
Оно в мусорке, скомканное
Words tangle my heart up
Слова сковывают моё сердце
They want it off the dribble, 'm a spot up
Они хотят этого с лёту, я же - снайпер
All my years, all my fears
Все мои годы, все мои страхи
My soul loathes vulnerability
Моя душа ненавидит уязвимость
But looking at your body is bringing thoughts of fertility
Но вид твоего тела вызывает мысли о продолжении рода
Can't hide the mind in my joggers done went and got up
Не могу скрывать, мысли в моей голове взбунтовались и вырвались наружу
Talking bout loving it's gon' get brought up
Говорят, что любовь - это то, что нужно поднимать
But even happy hearts are serious cause none wanna be played with
Но даже счастливые сердца серьёзны, потому что никто не хочет, чтобы с ними играли
Even cold bodies wanna be laid with
Даже холодные тела хотят, чтобы их обнимали
Even sold bodies are thinking of their mothers and lovers
Даже продажные тела думают о своих матерях и возлюбленных
Moment they step in off a slave ship
В тот момент, когда они сходят с невольничьего корабля






Attention! Feel free to leave feedback.