Lyrics and translation Musica Nuda - Io sono metà

Io sono metà

Ti aspetto nel buio
Ho l′abito rosso
Stretto alle spalle
Le scarpe sbagliate

Non so a chi ti accosti
A chi stringi le mani
Ma ovunque rimani
Io sono metà

Perle e cristalli
Riunirsi in un filo
Compagni di un unico giro
Che insieme invecchieranno

Non spegne l'inverno
Non brucia il calore
Per chiunque ti vuole
Io sono metà (uuuh uuuh uuuh)

Richiuderò gli occhi
Nel gelo fontane
Per quanto sian profondi
I tagli asciugheranno

Mi tengo i tuoi segni
Mi spetta il tuo odore
A chiunque ti vuole
Io sono metà (uuh uuuh uuuh)
(Uuuh uuuh uuuh)

Я половинка

Я жду тебя в темноте
Я в красном платье
Обтягивающем плечи
Неудобная обувь

Я не знаю, к кому ты подходишь
Чью руку ты сжимаешь
Но где бы ты ни был
Я половинка

Жемчуг и кристаллы
Соединенные нитью
Спутники одного круга
Которые вместе состарятся

Зима не погаснет
Тепло не сгорит
Для каждого, кто тебя хочет
Я половинка (ууу ууу ууу)

Я закрою глаза
В ледяных фонтанах
Как бы глубоки они ни были
Порезы заживут

Я оставлю себе твои следы
Твой запах мне положен
Для каждого, кто тебя хочет
Я половинка (ууу ууу ууу)
(Ууу ууу ууу)