Lyrics and translation Musica Nuda - Le cose

Le cose

I soprammobili mi parlano di te
Gli aspirapolvere sospirano per te
I fiori dei fiorai
Rifioriranno mai
Le suppellettili
Raccontano di te
Cose portatili
Che chiedono di te
Si chiedono perché
Le tazze da caffè
Un giorno tra tanto tempo
Via col vento
Avrà' più senso per me
La tua assenza
Le cose
Col giusto tempo
Via col vento
Diciamo la verità
Meno oscure le ricorderò
Le stanze vuote
Questo letto la TV
Gli occhiali, il tuo cuscino
Quella giacca blu
Ti andava stretta sai
O eravamo noi
Un giorno tra tanto tempo
Via col vento
Avrà' più senso per me
La tua assenza
Le cose
Col giusto tempo
Via col vento
Diciamo la verità
Senza più ferirmi le amerò
Le cose cambiano e non si fermano mai
Le cose parlano non ascoltiamole mai
Le cose cambiano e non si afferrano mai
Le cose cantano non ascoltiamole mai
Le cose cambiano e non si fermano mai
Le cose cantano non ascoltiamole mai

Le choses

Les bibelots me parlent de toi
Les aspirateurs soupirent pour toi
Les fleurs des fleuristes
Refleurissent-elles un jour ?
Les meubles
Raconte de toi
Des choses portables
Qui demandent de toi
Ils se demandent pourquoi
Les tasses à café
Un jour dans un temps long
Emporté par le vent
Cela aura plus de sens pour moi
Ton absence
Les choses
En temps voulu
Emporté par le vent
Disons la vérité
Je les rappellerai moins sombres
Les pièces vides
Ce lit, la télévision
Les lunettes, ton oreiller
Cette veste bleue
Tu la trouvais serrée, tu sais
Ou étions-nous
Un jour dans un temps long
Emporté par le vent
Cela aura plus de sens pour moi
Ton absence
Les choses
En temps voulu
Emporté par le vent
Disons la vérité
Je les aimerai sans plus me faire mal
Les choses changent et ne s'arrêtent jamais
Les choses parlent, nous ne les écoutons jamais
Les choses changent et ne se saisissent jamais
Les choses chantent, nous ne les écoutons jamais
Les choses changent et ne s'arrêtent jamais
Les choses chantent, nous ne les écoutons jamais