Lyrics and translation Musica Nuda - Le cose

Le cose

I soprammobili mi parlano di te
Gli aspirapolvere sospirano per te
I fiori dei fiorai
Rifioriranno mai
Le suppellettili
Raccontano di te
Cose portatili
Che chiedono di te
Si chiedono perché
Le tazze da caffè
Un giorno tra tanto tempo
Via col vento
Avrà' più senso per me
La tua assenza
Le cose
Col giusto tempo
Via col vento
Diciamo la verità
Meno oscure le ricorderò
Le stanze vuote
Questo letto la TV
Gli occhiali, il tuo cuscino
Quella giacca blu
Ti andava stretta sai
O eravamo noi
Un giorno tra tanto tempo
Via col vento
Avrà' più senso per me
La tua assenza
Le cose
Col giusto tempo
Via col vento
Diciamo la verità
Senza più ferirmi le amerò
Le cose cambiano e non si fermano mai
Le cose parlano non ascoltiamole mai
Le cose cambiano e non si afferrano mai
Le cose cantano non ascoltiamole mai
Le cose cambiano e non si fermano mai
Le cose cantano non ascoltiamole mai

Вещи

Безделушки шепчут мне о тебе.
Пылесосы вздыхают по тебе.
Цветы у флористов
Расцветут ли когда-нибудь снова?
Предметы быта
Рассказывают о тебе.
Вещи, которые можно унести,
Спрашивают о тебе.
Они спрашивают, почему.
Кофейные чашки.
Однажды, через долгое время,
Унесёт всё ветер,
Твоё отсутствие обретёт для меня больший смысл.
Твоё отсутствие.
Вещи.
С течением времени,
Унесёт всё ветер.
Скажем правду,
Я буду вспоминать их менее мрачными.
Пустые комнаты,
Эта кровать, телевизор,
Очки, твоя подушка,
Та синяя куртка,
Она была тебе тесной, знаешь,
Или это были мы?
Однажды, через долгое время,
Унесёт всё ветер,
Твоё отсутствие обретёт для меня больший смысл.
Твоё отсутствие.
Вещи.
С течением времени,
Унесёт всё ветер.
Скажем правду,
Я буду любить их, не причиняя себе больше боли.
Вещи меняются и никогда не останавливаются.
Вещи говорят, никогда не слушайте их.
Вещи меняются и их никогда не удержать.
Вещи поют, никогда не слушайте их.
Вещи меняются и никогда не останавливаются.
Вещи поют, никогда не слушайте их.