Lyrics and translation Musica Sacra - Se Tu Mi Accogli

Se Tu Mi Accogli

Se tu m'accogli, Padre buono, prima che venga sera,
Se tu mi doni il tuo perdono avrò la pace vera:
Ti chiamerò mio Salvatore e tornerò, Gesù con te.

Se nell'angoscia più profonda, quando il nemico assale,
Se la tua grazia mi circonda, non temerò alcun male:
T'invocherò, mio Redentore e resterò sempre con te.

Signore, a te veniam fidenti: tu sei la vita, sei l'amor.
Dal sangue tuo siam redenti, Gesù, Signore, Salvator.
Ascolta, tu che tutto puoi: vieni, Signor, resta con noi.

Si tu m'accueilles

Si tu m'accueilles, Père bien-aimé, avant que le soir ne vienne,
Si tu me donnes ton pardon, j'aurai la paix véritable :
Je t'appellerai mon Sauveur et je reviendrai, Jésus, avec toi.

Si, dans l'angoisse la plus profonde, quand l'ennemi attaque,
Si ta grâce m'entoure, je ne craindrai aucun mal :
Je t'invoquerai, mon Rédempteur, et je resterai toujours avec toi.

Seigneur, à toi nous venons avec confiance : tu es la vie, tu es l'amour.
Par ton sang nous sommes rachetés, Jésus, Seigneur, Sauveur.
Écoute, toi qui peux tout : viens, Seigneur, reste avec nous.